Rotting Christ - My Sacred Path - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rotting Christ - My Sacred Path




Total darkness /I feel so empty
Полная темнота чувствую себя такой опустошенной
Death and silence /is this remedy?
Смерть и тишина-это лекарство?
Undying light/frightful laugh
Бессмертный свет / ужасный смех
Unspoken might/unequal fight
Невысказанная мощь / неравный бой
I was fast asleep/it was that night
Я крепко спал/это была та ночь.
I felt into it so deep /then I saw the light
Я погрузился в нее так глубоко, а потом увидел свет.
Far beyond this world /a whole new lies
Далеко за пределами этого мира / совершенно новая ложь
The secret I′ve been told /I saw it with my eyes
Секрет, который мне рассказали, я видел своими глазами.
Dangerous eyes gleamed like fire
Опасные глаза сверкали, как огонь.
Unending lies unfulfilled desire
Бесконечная ложь несбывшееся желание
I had the intent to express my innocence
У меня было намерение доказать свою невиновность.
I am endless I am fearless
Я бесконечен я бесстрашен
Too many answers only one matter
Слишком много ответов только один вопрос
The downfall is imminent, ruthless ignorance
Падение неизбежно, безжалостное невежество.
You remind me of times long past
Ты напоминаешь мне о давно минувших временах.
Fear within me grew really fast
Страх внутри меня рос очень быстро.
I feel so cold inside memory came to me
Мне так холодно внутри, что ко мне пришли воспоминания.
Matter of pride Anger runs through me
Вопрос гордости гнев пронизывает меня насквозь
So we have parted unseeing unchanged
Итак, мы расстались, не видя ничего неизменного.
Who's defeated? Who eliminated
Кто побежден?
Dangerous fire burns within me
Опасный огонь горит во мне.
I am endless I am fearless
Я бесконечен я бесстрашен
Too many answers only one matter
Слишком много ответов только один вопрос
The downfall is imminent, ruthless ignorance
Падение неизбежно, безжалостное невежество.
CHORUS
ХОР
My sacred path I follow you
Мой священный путь я следую за тобой
I made an oath I fear and trust you
Я дал клятву, что боюсь и доверяю тебе.
I have lived for a thousand years
Я прожил тысячу лет.
I implore no more full of my own fears
Я умоляю больше не преисполняться собственных страхов
Total darkness /I feel so empty
Полная темнота чувствую себя такой опустошенной
Death and silence /is this remedy?
Смерть и тишина-это лекарство?
Undying light/frightful laugh
Бессмертный свет / ужасный смех
Unspoken might/unequal fight
Невысказанная мощь / неравный бой





Writer(s): Athanasios Tolis


Attention! Feel free to leave feedback.