Rotting Christ - The Voice of Universe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rotting Christ - The Voice of Universe




The Voice of Universe
La Voix de l'Univers
كلام الكون
Paroles de l'univers
Ave Gloria
Ave Gloria
آن الأوان للتمرد
Il est temps de se rebeller
Ave Gloria
Ave Gloria
آن الاوان للتحرر
Il est temps de se libérer
Ave Gloria
Ave Gloria
حان الوقت لفتح العقل
Il est temps d'ouvrir l'esprit
Ave Gloria
Ave Gloria
سر الكون سيصبح لك
Le secret de l'univers te sera révélé
حان الوقت
Il est temps
The angel, I won't serve again
L'ange, je ne servirai plus
I won't have a place anymore in heaven
Je n'aurai plus de place au paradis
It's my own soul, it's my own mind
C'est mon âme, c'est mon esprit
I can make a heaven of hell a hell of heaven
Je peux faire du ciel un enfer, et de l'enfer un ciel
Ave Gloria
Ave Gloria
السحر الذهبي
La magie dorée
Ave Gloria
Ave Gloria
سوف ينزل النجوم
Les étoiles vont tomber
Ave Gloria
Ave Gloria
من الفضاء الهائل
De l'espace immense
Ave Gloria
Ave Gloria
إلى وادي الجن
Dans la vallée des démons
حان الوقت
Il est temps
Awake, arise, or be forever fallen
Réveille-toi, lève-toi, ou sois à jamais tombé
Long is the way and hard that out of hell leads up to light
Long est le chemin et difficile qui de l'enfer mène à la lumière
I won't serve again
Je ne servirai plus
I will reign again
Je régnerai de nouveau
I will reign in hell and not serve in heaven
Je régnerai en enfer et ne servirai pas au paradis
تلبيس السحر الذهبي سوف ينزل النجوم
La magie dorée va faire tomber les étoiles
من الفضاء الهائل الى وادي الجن
De l'espace immense à la vallée des démons
Ave Gloria
Ave Gloria
بحر الأرواح يغرق
La mer des âmes se noie
Ave Gloria
Ave Gloria
إلى هذه الأيام
En ces jours
Ave Gloria
Ave Gloria
بيت إبليس يعمر
La maison du diable est habitée
Ave Gloria
Ave Gloria
من الآن إلى آخر الزمان
D'ici à la fin des temps
حان الوقت
Il est temps
The angel, I won't serve again
L'ange, je ne servirai plus
I won't have a place anymore in heaven
Je n'aurai plus de place au paradis
It's my own soul, It's my own mind
C'est mon âme, c'est mon esprit
And can make a heaven of hell, a hell of heaven
Et je peux faire du ciel un enfer, et de l'enfer un ciel
Hell
Enfer





Writer(s): Athanasios Tolis


Attention! Feel free to leave feedback.