Lyrics and translation Rotting Christ - Threnody
The
frozen
wind
I
feared,
a
song
of
laugh
and
tear
Le
vent
glacial
que
j'ai
craint,
un
chant
de
rire
et
de
larmes
My
single
son
was
singing
the
beauty
of
this
living
Mon
fils
unique
chantait
la
beauté
de
cette
vie
A
lament
cleaved
the
air,
the
sole
request
of
beer
Un
lamento
fendait
l'air,
la
seule
requête
de
bière
My
single
son
was
crying,
life
was
too
short
to
satisfy
Mon
fils
unique
pleurait,
la
vie
était
trop
courte
pour
satisfaire
He
sang
and
he
was
fighting
with
bevy
of
crow
that
eagerly
Il
chantait
et
il
se
battait
avec
une
volée
de
corbeaux
qui
Waiting
his
flesh
to
eat,
thirsty
his
blood
to
drink
Attendaient
avec
impatience
sa
chair
à
manger,
assoiffés
de
son
sang
à
boire
Hit
with
his
heavy
hand
the
ground
so
hard
Il
frappa
du
poing
le
sol
si
fort
The
earth
that
growed
him,
this
earth
will
bury
him
La
terre
qui
l'a
fait
grandir,
cette
terre
l'enterrera
Earth
in
your
ground
I
lived
my
first
exile
Terre,
dans
ton
sol
j'ai
vécu
mon
premier
exil
Earth
your
ground
watered
with
my
bile
Terre,
ton
sol
arrosé
de
ma
bile
Earth
your
ground
marked
with
my
sign
Terre,
ton
sol
marqué
de
mon
signe
And
you
erased
it
with
my
dying
Et
tu
l'as
effacé
avec
ma
mort
Boatman
accept
the
coin
of
my
son
and
lead
him
to
the
other
bank
Charon,
accepte
la
pièce
de
mon
fils
et
conduis-le
à
l'autre
rive
And
send
my
damn
to
the
time,
that
Charon
decided
to
take
the
son
of
mine
Et
envoie
ma
damnation
au
temps,
que
Charon
a
décidé
de
prendre
mon
fils
Earth
in
your
ground
I
lived
my
first
exile
Terre,
dans
ton
sol
j'ai
vécu
mon
premier
exil
Earth
your
ground
watered
with
my
bile
Terre,
ton
sol
arrosé
de
ma
bile
Earth
your
ground
marked
with
my
sign
Terre,
ton
sol
marqué
de
mon
signe
And
you
erased
it
with
my
dying
Et
tu
l'as
effacé
avec
ma
mort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.