Rotting Christ - Thy Wings Thy Horns Thy Sin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rotting Christ - Thy Wings Thy Horns Thy Sin




Thy Wings Thy Horns Thy Sin
Tes ailes, tes cornes, ton péché
Rise up the horns of sin
Lève les cornes du péché
The caves of the cursed I have seen
J'ai vu les cavernes des maudits
Where mortals′ souls covered with the temple of sin
les âmes des mortels recouvertes du temple du péché
The strength of demons I feel
Je sens la force des démons
Ceaseless passion to restrict
Une passion incessante pour restreindre
And wicked angels surround me
Et les anges pervers m'entourent
Burning me with their fiery wings
Me brûlant avec leurs ailes de feu
Who shall dare to join them in
Qui osera les rejoindre
To stain his soul with the aura of grey
Pour tacher son âme de l'aura du gris
And when the flame of wings remain
Et quand la flamme des ailes restera
Seeking the golden fountain
Cherchant la fontaine d'or
Oh God chase me
Oh Dieu, chasse-moi
Oh God save me
Oh Dieu, sauve-moi
Who shall sink them to the bed
Qui les fera sombrer dans le lit
Painting the sea with the colour of red
Peignant la mer de la couleur du rouge
And when the flame of wings remain
Et quand la flamme des ailes restera
Seeking for golden fountain
Cherchant la fontaine d'or
Oh God chase me
Oh Dieu, chasse-moi
Oh God save me
Oh Dieu, sauve-moi
Who shall dare to join them in
Qui osera les rejoindre
To stain his soul with the aura of grey
Pour tacher son âme de l'aura du gris
And when the flame of wings remain
Et quand la flamme des ailes restera
Seeking the golden fountain
Cherchant la fontaine d'or
Who shall sink them to the bed
Qui les fera sombrer dans le lit
Painting the sea with the colour of red
Peignant la mer de la couleur du rouge
And when the flame of wings remain
Et quand la flamme des ailes restera
Seeking the golden fountain
Cherchant la fontaine d'or





Writer(s): Sakis Tolis


Attention! Feel free to leave feedback.