Rotting Christ - Transform All Suffering Into Plagues - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rotting Christ - Transform All Suffering Into Plagues




Transform All Suffering Into Plagues
Transformer toute souffrance en plaies
Million eyes and million souls
Des millions d'yeux et des millions d'âmes
Never seen beyond the zone
N'ont jamais vu au-delà de la zone
As Charon proclaim the law
Alors que Charon proclame la loi
Winds come front, reveal the ones who gone
Les vents arrivent de face, révèlent ceux qui sont partis
Transform all suffering into plagues
Transformer toute souffrance en plaies
The slaves never seen beyond
Les esclaves n'ont jamais vu au-delà
Forever locked behind the rusty door
À jamais enfermés derrière la porte rouillée
Naked suffer but they never die
Ils souffrent nus mais ne meurent jamais
In chains polluted, bless they alive
Enchaînés et pollués, ils sont bénis d'être vivants
Wild annihilating riders
Des cavaliers sauvages annihilateurs
Made in bowels of the earth
Nés dans les entrailles de la terre
Defend the chariot arise in tartar
Défendant le char qui s'élève dans le tartarus
On winged horses they attack
Sur des chevaux ailés, ils attaquent
Transform all suffering into plagues
Transformer toute souffrance en plaies
Transform all suffering into plagues
Transformer toute souffrance en plaies
Mayhemic curses once predicted
Des malédictions mayhémiques prédites autrefois
Worthless humans beg their death
Des humains sans valeur supplient leur mort
Eternal suffer miserables
Éternellement misérables, ils souffrent
The curse of Nath
La malédiction de Nath
The curse of Iostha
La malédiction d'Iostha
Walk through sensual rivers
Marche à travers des rivières sensuelles
An energy weakening sensations
Une énergie affaiblissant les sensations
Certainly infect the hypnotized target
Infecte certainement la cible hypnotisée
Never stop to suffer
Ne cesse jamais de souffrir
Miserables
Misérables
Million eyes and million souls
Des millions d'yeux et des millions d'âmes
Never seen beyond the zone
N'ont jamais vu au-delà de la zone
As Charon proclaim the law
Alors que Charon proclame la loi
Winds come front, reveal the ones who gone
Les vents arrivent de face, révèlent ceux qui sont partis
Transform all suffering into plagues
Transformer toute souffrance en plaies





Writer(s): Savron, Jim Mutilator, Sakis Tolis, Georgios Zaharopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.