Lyrics and translation Rotting Christ - Tyrannical

Tyrannical

Space trap the time
Mind owes the world
The perfect twin for your spatial globe
I am your parallel existence
The fate / The wrong /
The extremely forbidden thought

Wander just beside my face
Travel in my desired expanse
Detect the omen that are said
But still I search you / Still I hope in you
Roaming in a distinct space
Walk upon my errant's shades
Laugh upon my wretched race
But still I search you / Still I hope in you
Stride on the other space
Live on another sense
Melt on a different earth
But still feel you / As I left you
Running deep back in past time
Tangle into spatial time
Limit up my mental sign
But still I search you / When I face
Travel in my desired expanse
Detect the omen that are said
But still I search you / Still I hope in you
Roaming in a distinct space
Walk upon my errant's shades
Laugh upon my wretched race
But still I search you / Still I hope in:

: You: my parallel life
Ages back but still besides
Trapped in a spoiled spatial hollow
Break me down with your shining bright smile

When I'll find you I can't forgive you
When I'll find you I can't excuse you
When I'll find you I will beg you
And my life back I will claim from you

Tyrannique

L'espace emprisonne le temps
L'esprit doit au monde
Le jumeau parfait pour ton globe spatial
Je suis ton existence parallèle
Le destin / Le mauvais /
La pensée extrêmement interdite

Erre juste à côté de mon visage
Voyage dans mon étendue désirée
Détecte le présage qui est dit
Mais je te cherche toujours / J'espère toujours en toi
Errant dans un espace distinct
Marche sur les ombres de mon errant
Ris sur ma race misérable
Mais je te cherche toujours / J'espère toujours en toi
Marche sur l'autre espace
Vis sur un autre sens
Fondre sur une terre différente
Mais ressens-toi toujours / Comme je t'ai laissé
Courant profondément dans le passé
S'emmêler dans le temps spatial
Limite mon signe mental
Mais je te cherche toujours / Quand j'affronte
Voyage dans mon étendue désirée
Détecte le présage qui est dit
Mais je te cherche toujours / J'espère toujours en toi
Errant dans un espace distinct
Marche sur les ombres de mon errant
Ris sur ma race misérable
Mais je te cherche toujours / J'espère toujours en :

: Toi : ma vie parallèle
Des siècles en arrière, mais toujours à côté
Pris au piège dans un creux spatial gâté
Brises-moi avec ton sourire radieux

Quand je te trouverai, je ne pourrai pas te pardonner
Quand je te trouverai, je ne pourrai pas t'excuser
Quand je te trouverai, je te supplierai
Et je réclamerai ma vie de toi