Rotty - Titanic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rotty - Titanic




Titanic
Титаник
Então me ensina a navegar
Так научи меня плавать,
Não conheço as águas desse mar
Я не знаю вод этого моря.
Então, me explica
Так объясни мне,
Como que funciona o bote salva-vidas
Как работает спасательная шлюпка.
Tem uns furos no papel vou pegar umas fitas
В бумаге дыры, возьму немного ленты,
Sei que eu vou afundar por causa de todas feridas
Знаю, я утону из-за всех этих ран.
Não vai aguentar vai afundar meu bote salva-vidas
Не выдержит, утонет моя спасательная шлюпка,
Vou remendar até o último traçado
Буду чинить до последнего штриха.
Eu afundei n′outro testemunho rabiscado
Я утонул в другом исписанном свидетельстве,
E mesmo que fique feio o remendado
И даже если заплата получится некрасивой,
O que importa é continuar causando estrago
Важно продолжать сеять хаос.
E eu me sinto um barquinho machucado
И я чувствую себя разбитой лодкой,
Desesperado, pra te encontrar do outro lado
Отчаянно желающей найти тебя на другой стороне.
E eu me sinto um barquinho machucado
И я чувствую себя разбитой лодкой,
Desesperado, pra te encontrar do outro lado
Отчаянно желающей найти тебя на другой стороне.
Talvez você esteja em pedaços
Может быть, ты уже разбита на куски,
Mas pretendo te encontrar do outro lado
Но я намерена найти тебя на другой стороне.
E eu me sinto um barquinho machucado
И я чувствую себя разбитой лодкой,
Desesperado, pra te encontrar do outro lado
Отчаянно желающей найти тебя на другой стороне.






Attention! Feel free to leave feedback.