Rouge feat. AKA - One By One (feat. AKA) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rouge feat. AKA - One By One (feat. AKA)




One By One (feat. AKA)
Un par un (feat. AKA)
One by one, baby we can do it one by one
Un par un, bébé, on peut le faire un par un
Take it two by two, when we talking bout me and you
Deux par deux, quand on parle de toi et moi
Baby let's go (We can do it)
Bébé, allons-y (On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in
Contre vents et marées, on est pour
It for the long run, o-oh, oh, o-oh, oh
Le long terme, o-oh, oh, o-oh, oh
Baby let's go (We can do it)
Bébé, allons-y (On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in it for the long run
Contre vents et marées, on est pour le long terme
(We can do it)
(On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in it for the long run
Contre vents et marées, on est pour le long terme
(We can do it)
(On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in
Contre vents et marées, on est pour
It for the long run, o-oh, oh, o-oh, oh
Le long terme, o-oh, oh, o-oh, oh
Baby do you love me more than yesterday
Bébé, est-ce que tu m'aimes plus qu'hier
Do you want me
Est-ce que tu me veux
You know you can tell me now 'cause I'm just saying
Tu sais que tu peux me le dire maintenant parce que je dis juste
I'm just, I'm just saying
Je dis juste, je dis juste
Thinking to myself does he really love me
Je me demande s'il m'aime vraiment
Then, go and get it somehow
Alors, vas-y et trouve-le d'une manière ou d'une autre
'Cause I'm just saying
Parce que je dis juste
I'm just, I'm just saying
Je dis juste, je dis juste
I'm doing better, forgot you so
Je vais mieux, je t'avais oublié
Till I listen to the radio
Jusqu'à ce que j'écoute la radio
There they go again with Drizzy
Les voilà repartis avec Drizzy
They playing my jam with Drizzy
Ils passent mon morceau préféré avec Drizzy
Makes a girl wanna fall in love being in
Ça donne envie de tomber amoureuse d'être
Love with someone she wasn't thinking of
Amoureuse de quelqu'un à qui elle ne pensait pas
There was a gap in the system,
Il y avait un vide dans le système,
Drizzy told my feelings so chose that I'ma feel it all...
Drizzy a exprimé mes sentiments, alors j'ai choisi de tout ressentir...
One by one, baby we can do it one by one
Un par un, bébé, on peut le faire un par un
Take it two by two, when we talking bout me and you
Deux par deux, quand on parle de toi et moi
Baby let's go (We can do it)
Bébé, allons-y (On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in
Contre vents et marées, on est pour
It for the long run, o-oh, oh, o-oh, oh
Le long terme, o-oh, oh, o-oh, oh
Baby let's go (We can do it)
Bébé, allons-y (On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in it for the long run
Contre vents et marées, on est pour le long terme
(We can do it)
(On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in it for the long run
Contre vents et marées, on est pour le long terme
(We can do it)
(On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in
Contre vents et marées, on est pour
It for the long run, o-oh, oh, o-oh, oh
Le long terme, o-oh, oh, o-oh, oh
Everything I need in life is love, I'm busy
Tout ce dont j'ai besoin dans la vie, c'est d'amour, je suis occupée
Now you go and break my heart in pieces
Maintenant tu vas me briser le cœur en mille morceaux
Mona Lisa perfect picture [?] like Caesar
Mona Lisa image parfaite [?] comme César
I don't wanna buy no Gucci bag for forgiveness again
Je ne veux plus acheter de sac Gucci pour me faire pardonner
R.E.S.P.E.C.T
R.E.S.P.E.C.T.
My best friend, my best friend
Mon meilleur ami, mon meilleur ami
I'm not gonna hurt you again
Je ne te ferai plus jamais de mal
Baby give me one more chance
Bébé, donne-moi une autre chance
Bad girl, bad girl what you gonna do
Vilaine fille, vilaine fille qu'est-ce que tu vas faire
Big boy I'ma come for you
Grand garçon, je vais venir te chercher
Fall in love with you all over again
Tomber amoureuse de toi encore une fois
One by one, baby we can do it one by one
Un par un, bébé, on peut le faire un par un
Take it two by two, when we talking bout me and you
Deux par deux, quand on parle de toi et moi
Baby let's go (We can do it)
Bébé, allons-y (On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in
Contre vents et marées, on est pour
It for the long run, o-oh, oh, o-oh, oh
Le long terme, o-oh, oh, o-oh, oh
Baby let's go (We can do it)
Bébé, allons-y (On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in it for the long run
Contre vents et marées, on est pour le long terme
(We can do it)
(On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in it for the long run
Contre vents et marées, on est pour le long terme
(We can do it)
(On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in
Contre vents et marées, on est pour
It for the long run, o-oh, oh, o-oh, oh
Le long terme, o-oh, oh, o-oh, oh
I don't talk to friends that gon' judge no thanks
Je ne parle pas aux amis qui jugent, non merci
I'm not a pilot but your loving don't land
Je ne suis pas pilote, mais ton amour n'atterrit pas
I can't describe my feeling, someone describe this feeling
Je n'arrive pas à décrire ce que je ressens, quelqu'un pourrait-il décrire ce sentiment
I don't talk to friends they gon' judge no thanks
Je ne parle pas aux amis qui jugent, non merci
I'm not a pilot but your loving don't land
Je ne suis pas pilote, mais ton amour n'atterrit pas
I can't describe my feeling, someone describe my feelings
Je n'arrive pas à décrire ce que je ressens, quelqu'un pourrait-il décrire mes sentiments
I got a picture for everything maybe a wedding ring
J'ai une image pour tout, même pour une alliance
Resembling my future in a way
Qui ressemble à mon avenir d'une certaine manière
Clock can tick-tock we got all day
L'horloge peut tourner, on a toute la journée
We all one like Simunye
On ne fait qu'un comme Simunye
I got a picture for everything maybe a wedding ring
J'ai une image pour tout, même pour une alliance
Resembling my future in a way
Qui ressemble à mon avenir d'une certaine manière
Clock can tick-tock we got all day
L'horloge peut tourner, on a toute la journée
We all one, we all one, so...
On ne fait qu'un, on ne fait qu'un, alors...
One by one, baby we can do it one by one
Un par un, bébé, on peut le faire un par un
Take it two by two, when we talking bout me and you
Deux par deux, quand on parle de toi et moi
Baby let's go (We can do it)
Bébé, allons-y (On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in
Contre vents et marées, on est pour
It for the long run, o-oh, oh, o-oh, oh
Le long terme, o-oh, oh, o-oh, oh
Baby let's go (We can do it)
Bébé, allons-y (On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in it for the long run
Contre vents et marées, on est pour le long terme
(We can do it)
(On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in it for the long run
Contre vents et marées, on est pour le long terme
(We can do it)
(On peut le faire)
Through the good and the bad yeah we in
Contre vents et marées, on est pour
It for the long run, o-oh, oh, o-oh, oh
Le long terme, o-oh, oh, o-oh, oh





Rouge feat. AKA - One by One (feat. AKA) - Single
Album
One by One (feat. AKA) - Single
date of release
28-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.