Rouge - Blá Blá Blá - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rouge - Blá Blá Blá




Blá Blá Blá
Бла Бла Бла
Haah ah...
Хаа ах...
Você sabe tudo pra ensinar (uuh uh uh)
Ты знаешь всё, чтобы учить (уу ух ух)
Conhece o futuro, e quer me mostrar (uuh uuh uh)
Знаешь будущее и хочешь мне его показать (уу ух ух)
O caminho certo a percorrer
Верный путь, по которому нужно идти
Como uma ilusão não vou acreditar
Как иллюзии, я не буду верить
Vou deixar a história
Я позволю истории
Acontecer
Случиться
A vida é como uma viagem
Жизнь как путешествие
Sem destino pra chegar
Без пункта назначения
Quando vou partir, onde vou chegar
Когда я отправлюсь в путь, куда я прибуду
Deixe o tempo me mostrar
Пусть время покажет мне
Gente chata fala a toa
Надоедливые люди говорят попусту
Não tem mais o que fazer
Им больше нечего делать
Não preciso de conselho
Мне не нужны советы
A minha vida eu vou viver
Я буду жить своей жизнью
Na na na na na uh uh uh uh
На на на на на ух ух ух ух
Na na na na na uh uh uh
На на на на на ух ух ух
Na na na na na
На на на на на
E todo mundo quer falar
И все хотят говорить
Lenga lenga, blá blá blá
Ля-ля-ля, бла бла бла
Fala, fala sem parar
Говорят, говорят без умолку
Lero lero, blá blá
Тра-ля-ля, бла бла
Não quero ouvir falar
Не хочу ничего слышать
Lenga lenga, blá blá blá
Ля-ля-ля, бла бла бла
Fala, fala sem parar
Говорят, говорят без умолку
Lero lero, blá blá
Тра-ля-ля, бла бла
E todo mundo quer falar
И все хотят говорить
Quanta gente intrometida
Сколько назойливых людей
De repente apareceu (não sei de onde veio)
Внезапно появились (не знаю откуда)
Pra saber quem foi, o que aconteceu
Чтобы узнать, кто это был, что случилось
Quem ganhou, quem perdeu (não sei, ninguém sabe)
Кто выиграл, кто проиграл (не знаю, никто не знает)
Eu certa, errada
Я права, я не права
Deixa o tempo me mostrar (uh uh uh...)
Пусть время покажет мне (ух ух ух...)
Mas ninguém vai me dizer
Но никто не скажет мне
O que eu devo fazer
Что я должна делать
Na na na na na uh uh uh uh
На на на на на ух ух ух ух
Na na na na na uh uh uh
На на на на на ух ух ух
Na na na na na
На на на на на
E todo mundo quer falar
И все хотят говорить
Lenga lenga, blá blá blá
Ля-ля-ля, бла бла бла
Fala, fala sem parar
Говорят, говорят без умолку
Lero lero, blá blá
Тра-ля-ля, бла бла
Não quero ouvir falar
Не хочу ничего слышать
Lenga lenga, blá blá blá
Ля-ля-ля, бла бла бла
Fala, fala sem parar
Говорят, говорят без умолку
Lero lero, blá blá
Тра-ля-ля, бла бла
E todo mundo quer falar
И все хотят говорить
Ê! Ê! Ê!
Эй! Эй! Эй!
Pode! Não pode!
Можно! Нельзя!
Claro que pode!
Конечно можно!
Se você crer que pode
Если ты веришь, что можешь
Pode crer tudo pode
Можешь верить, всё возможно
Não tem, não rola
Нет, не катит
Papo furado
Пустые разговоры
Fofoca aqui não cola
Сплетни здесь не пройдут
Quem nessa por fora
Кто в этом участвует, тот не в теме
A nossa firma é forte não abala, não cai
Наша фирма сильна, не сломается, не падёт
Não tem teto de vidro a nossa casa não cai
Нет стеклянного потолка, наш дом не рухнет
É muro de concreto, parede de pedra
Это бетонная стена, каменная стена
O papo firmeza, a amizade que não quebra
Твёрдый разговор, дружба, которая не сломается
Lenga lenga, blá blá blá
Ля-ля-ля, бла бла бла
Fala, fala sem parar
Говорят, говорят без умолку
Lero lero, blá blá
Тра-ля-ля, бла бла
Não quero ouvir falar
Не хочу ничего слышать
Lenga lenga, blá blá blá
Ля-ля-ля, бла бла бла
Fala, fala sem parar
Говорят, говорят без умолку
Lero lero, blá blá
Тра-ля-ля, бла бла
E todo mundo quer falar
И все хотят говорить
Blá blá blá
Бла бла бла
Blá... blá blá blá blá
Бла... бла бла бла бла
(Blá blá blá)
(Бла бла бла)
Blá blá...
Бла бла...
SHHHHH!
Тссс!





Writer(s): Rick Bonadio


Attention! Feel free to leave feedback.