Lyrics and translation Rouge - Dona da Minha Vida
Não
pense
que
eu
vou
ficar
vivendo
no
passado
Не
думай,
что
я
буду
жить
прошлым
Cansei,
você
nunca
vai
mudar
Устала,
ты
никогда
не
изменишься
Sempre
tão
complicado
Всегда
так
сложно
É
o
fim
do
mundo
e
eu
me
acabando
num
copo
de
gin
Это
конец
света,
а
я
тону
в
бокале
джина
Tá
tão
difícil
aceitar
que
acabou
Так
сложно
принять,
что
все
кончено
Eu
vou
viver
todos
os
sonhos
que
tirou
de
mim
Я
буду
жить
всеми
мечтами,
которые
ты
у
меня
отнял
Tudo
o
que
você
disse
que
eu
não
sou
Всем
тем,
кем,
как
ты
говорил,
я
не
являюсь
Olha
que
ironia
Какая
ирония
Tudo
que
eu
tinha
era
seu
falso
amor,
ô,
ô
Все,
что
у
меня
было,
— твоя
фальшивая
любовь,
о,
о
Bye
bye,
siga!
Прощай,
иди!
Num
caminho
onde
eu
não
tô,
ô,
ô,
ô,
ô
По
дороге,
где
меня
нет,
о,
о,
о,
о
E
agora
eu
vou
А
теперь
я
иду
(Oooh
ooooh
oooh)
(О-о-о)
Voltei
e
dessa
vez
eu
vou
por
cima
Вернулась,
и
на
этот
раз
я
буду
на
высоте
(Oooh
oooh
oooh)
(О-о-о)
Sou
eu
dona
da
minha
vida
Я
хозяйка
своей
жизни
Eu
mereço
ter
o
que
tirou
de
mim
Я
заслуживаю
иметь
то,
что
ты
у
меня
отнял
Vou
encontrar
a
saída
Я
найду
выход
(Oooh
oooh
oooh)
(О-о-о)
Porque
eu
sou
dona
da
minha
Потому
что
я
хозяйка
своей
Admito
tantas
vezes
me
senti
inferior
a
você
(hummm!)
Признаюсь,
много
раз
чувствовала
себя
хуже
тебя
(хмм!)
Mas
quanto
mais
você
implora
e
chora
assim
Но
чем
больше
ты
умоляешь
и
плачешь
вот
так
Me
lembro
do
meu
poder
(humm!)
Тем
больше
я
вспоминаю
о
своей
силе
(хмм!)
(Uh!)
E
pare
de
me
stalkear
no
Instagram
(Ух!)
И
прекрати
меня
сталкерить
в
Инстаграме
(Uh!)
Que
eu
tô
na
pista
sem
pensar
no
amanhã
(Ух!)
Я
уже
на
пути,
не
думая
о
завтрашнем
дне
(Uh!)
Ninguém
é
de
ninguém
(Ух!)
Никто
никому
не
принадлежит
Pra
onde
vou,
quem
eu
sou
Куда
я
иду,
кто
я
Só
eu
sei
Знаю
только
я
Olha
que
ironia
Какая
ирония
Tudo
que
eu
tinha
era
seu
falso
amor,
ô,
ô
Все,
что
у
меня
было,
— твоя
фальшивая
любовь,
о,
о
Bye
bye,
siga!
Прощай,
иди!
Num
caminho
onde
eu
não
tô,
ô,
ô,
ô,
ô
По
дороге,
где
меня
нет,
о,
о,
о,
о
E
agora
eu
vou
А
теперь
я
иду
(Oooh
oooh
oooh)
(О-о-о)
Voltei
e
dessa
vez
eu
vou
por
cima
Вернулась,
и
на
этот
раз
я
буду
на
высоте
(Oooh
oooh
oooh)
(О-о-о)
Sou
eu
dona
da
minha
vida
Я
хозяйка
своей
жизни
Eu
mereço
ter
o
que
tirou
de
mim
Я
заслуживаю
иметь
то,
что
ты
у
меня
отнял
Vou
encontrar
a
saída
(ôu
a
saída)
Я
найду
выход
(ой,
найду
выход)
(Oooh
oooh
oooh)
(О-о-о)
Porque
eu
sou
dona
da
minha
Потому
что
я
хозяйка
своей
Oooh
oooh
oooh
О-о-о
Oooh
oooh
oooh
О-о-о
Eu
mereço
ter
o
que
tirou
de
mim
Я
заслуживаю
иметь
то,
что
ты
у
меня
отнял
Vou
encontrar
a
saída
Я
найду
выход
(Oooh
oooh
oooh)
(О-о-о)
Porque
eu
sou
dona
da
minha
Потому
что
я
хозяйка
своей
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.