Rouge - Fwm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rouge - Fwm




Fwm
Fwm
Gone for a minute
Je suis partie une minute
Been gone for a minute girl
J'ai été partie une minute, ma chérie
You know I'm in it
Tu sais que je suis dedans
But, girl I'm speeding
Mais, chérie, je suis en train de rouler
(To you)
(Vers toi)
He's loafing that's just how I see it
Il traîne, c'est comme ça que je le vois
Running after wastemans thinking that you need em
Il court après des perdants en pensant que tu as besoin d'eux
You know
Tu sais
It's so hard to believe you
C'est tellement difficile de te croire
But it's hard not to need you
Mais c'est difficile de ne pas avoir besoin de toi
Crush you so good like sativa
Je te broie comme de la sativa
But I can't love you, no lie
Mais je ne peux pas t'aimer, sans mentir
Can't see that rush in your eyes
Je ne vois pas cette hâte dans tes yeux
Fuck with me now
Baise avec moi maintenant
Fuck with me now
Baise avec moi maintenant
Fuck with me now
Baise avec moi maintenant
Gone for a minute
Je suis partie une minute
Been gone for a minute girl
J'ai été partie une minute, ma chérie
You know I'm in it
Tu sais que je suis dedans
But, girl I'm speeding
Mais, chérie, je suis en train de rouler
(To you)
(Vers toi)
He's loafing that's just how I see it
Il traîne, c'est comme ça que je le vois
Be open...
Sois ouverte...
I'm
Je suis
Riding the beat, why you mad?
Sur le rythme, pourquoi tu es fâchée ?
Girl, why you so cute when you mad?
Chérie, pourquoi tu es si mignonne quand tu es fâchée ?
See what I'm sayin?
Tu vois ce que je veux dire ?
Cold to the touch, but I love it
Froide au toucher, mais j'aime ça
Girl you not a bitch but you bad
Chérie, tu n'es pas une salope, mais tu es méchante
Oh, no, no, no...
Oh, non, non, non...
Rolling through my city countin' up...
Je roule dans ma ville en comptant...
Ou, she's right here with me countin' up
Oh, elle est avec moi, en train de compter
Quick stops 'round the city for a couple bills
Arrêts rapides dans la ville pour quelques billets
The fast life don't stop, pop a couple pills
La vie rapide ne s'arrête pas, prends quelques pilules
I know exactly what you bout and girl I'm wit it, I'm...
Je sais exactement ce que tu veux et chérie, je suis dans le coup, je suis...
So trill, aint nothing like
Tellement authentique, il n'y a rien de tel
Wait till I get my money right
Attends que j'ai de l'argent
Fuck with me now
Baise avec moi maintenant
Fuck with me now
Baise avec moi maintenant
Fuck with me now
Baise avec moi maintenant
(Oh)
(Oh)
(Just stay with me)
(Reste juste avec moi)
(I'm)
(Je suis)
(All alone)
(Toute seule)
(All alone)
(Toute seule)





Writer(s): Rouge


Attention! Feel free to leave feedback.