Rouge - Hoje Eu Sei (Just Another Day) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rouge - Hoje Eu Sei (Just Another Day)




Hoje Eu Sei (Just Another Day)
Сегодня я знаю (Просто еще один день)
Hoje eu sei
Сегодня я знаю,
Tudo mudou
Всё изменилось.
O que eu sinto por você
То, что я чувствую к тебе,
Não mais pra esconder
Больше не могу скрывать.
Não vou esconder
Не буду скрывать.
Podia ser assim
Может быть, всё могло бы быть так:
Um filme com final feliz
Фильм со счастливым концом.
É você olhar pra mim
Тебе просто нужно посмотреть на меня
E ver que quero você
И увидеть, что я хочу тебя.
Eu quero você
Я хочу тебя.
Baby, baby
Милый, милый,
Preciso te dizer
Мне нужно сказать тебе,
Eu amo você
Я люблю тебя.
Você me faz tão bem
Ты делаешь меня такой счастливой.
Vem me fazer feliz
Приди и сделай меня счастливой.
Nunca mais
Никогда больше
Vou esquecer
Не забуду
O bem que você me fez sentir
То хорошее, что ты заставил меня почувствовать.
Eu aprendi a te amar
Я научилась любить тебя,
Amar, te amar
Любить, любить тебя.
Baby, baby
Милый, милый,
Preciso te dizer
Мне нужно сказать тебе,
Eu amo você
Я люблю тебя.
Você me faz, você me faz, tão bem
Ты делаешь меня, ты делаешь меня такой счастливой.
Vem me fazer feliz
Приди и сделай меня счастливой.
Sem seu amor não posso mais viver
Без твоей любви я больше не могу жить.
Mas quando você está por perto
Но когда ты рядом,
Eu me perco tentando
Я теряюсь, пытаясь
Dizer o que sinto
Сказать, что чувствую.
Baby, baby
Милый, милый,
Preciso te dizer
Мне нужно сказать тебе,
Eu amo você
Я люблю тебя.
Você me faz tão bem
Ты делаешь меня такой счастливой.
Você me faz tão bem
Ты делаешь меня такой счастливой.
Você me faz tão bem
Ты делаешь меня такой счастливой.
Vem me fazer feliz.
Приди и сделай меня счастливой.





Writer(s): Franne Golde, Jeanette L Jurado, Guy Tevateua Roche


Attention! Feel free to leave feedback.