Rouge - Me Leva Contigo (I Want You To Want Me) (') - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rouge - Me Leva Contigo (I Want You To Want Me) (')




Me Leva Contigo (I Want You To Want Me) (')
Забери меня с собой (I Want You To Want Me) (')
Me leva contigo, sem se arrepender
Забери меня с собой, не сожалея,
Eu, sou assim você vai perceber
Я такая, какой ты меня и увидишь.
Se quiser me amar
Если захочешь любить меня,
Se quiser me amar
Если захочешь любить меня,
Me leva contigo, sem se arrepender
Забери меня с собой, не сожалея,
E fica mais perto de mim
И будь ближе ко мне.
Seus olhos queimando
Твои глаза горят,
Meu corpo dizendo que sim
Мое тело отвечает "да".
(Se quiser de verdade)
(Если ты действительно хочешь)
Pra que tentar fugir
Зачем пытаться убежать?
O amor traz você pra mim
Любовь приведет тебя ко мне.
Me leva contigo, sem se arrepender
Забери меня с собой, не сожалея,
Eu, sou assim você vai perceber
Я такая, какой ты меня и увидишь.
Se quiser me amar
Если захочешь любить меня,
(Se quiser me amar)
(Если захочешь любить меня)
Se quiser me amar
Если захочешь любить меня,
Se você me olhar
Если ты посмотришь на меня,
Bem no fundo vai ver
В глубине души увидишь,
Que eu não quero mais me esconder
Что я больше не хочу прятаться.
Eu quero o amor
Я хочу любви,
Mas real, quero estar com você
Настоящей, хочу быть с тобой.
(Se quiser de verdade)
(Если ты действительно хочешь)
Pra que tentar fugir
Зачем пытаться убежать?
O amor traz você pra mim
Любовь приведет тебя ко мне.
Me leva contigo, sem se arrepender
Забери меня с собой, не сожалея,
Eu, sou assim você vai perceber
Я такая, какой ты меня и увидишь.
Se quiser me amar
Если захочешь любить меня,
(Se quiser me amar)
(Если захочешь любить меня)
Se quiser me amar
Если захочешь любить меня,
Estar a fim e não querer falar
Хотеть "да" и не говорить об этом,
Querer o sim e perceber no meu olhar
Желать согласия и видеть в моих глазах
Um sinal, se quiser de verdade, baby
Знак, если ты действительно хочешь, милый.
Estar a fim e não querer falar
Хотеть "да" и не говорить об этом,
Querer o sim e perceber no meu olhar
Желать согласия и видеть в моих глазах,
Baby, eu sou assim
Милый, я такая,
É dizer que sim
Просто скажи "да".
Me leva contigo, sem se arrepender
Забери меня с собой, не сожалея,
Eu, sou assim você vai perceber
Я такая, какой ты меня и увидишь.
Se quiser me amar
Если захочешь любить меня,
(Se quiser me amar)
(Если захочешь любить меня)
Se quiser me amar
Если захочешь любить меня,
(Um amor de verdade)
(Настоящую любовь)
Me leva contigo, sem se arrepender
Забери меня с собой, не сожалея,
Eu, sou assim você vai perceber
Я такая, какой ты меня и увидишь.
Se quiser me amar
Если захочешь любить меня,
(Se quiser me amar)
(Если захочешь любить меня)
Se quiser me amar
Если захочешь любить меня,
Se quiser me amar...
Если захочешь любить меня...





Writer(s): Marcelo Wengrovski


Attention! Feel free to leave feedback.