Lyrics and translation Rouge - Não é Não

Não é Não

Hoje eu tirei o dia pra curtir sozinha
Não me encosta porque eu vou descer até o chão
Não sou obrigada a deixar minha bunda quietinha
Sai, eu não dei permissão
Será que eu vou ter que desenhar
Vou repetir pra te ensinar
Não é charminho hoje eu só vim pra rebolar
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
Hoje eu tirei o dia pra curtir sozinha
Não me encosta porque eu vou descer até o chão
Não sou obrigada a deixar minha bunda quietinha
Sai, eu não dei permissão
Será que eu vou ter que desenhar
Vou repetir pra te ensinar
Não é charminho hoje eu só vim pra rebolar
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
Não não não
Sou livre, leve e desimpedida
Vai cuidar da sua vida
O meu não é não
Sou livre, leve e desimpedida
Vai cuidar da sua vida
O meu não é não
Vou repetir pra te ensinar
Não é charminho hoje eu só vim pra rebolar
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
Não não não
Vou repetir pra te ensinar
Não é charminho hoje eu só vim pra rebolar
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
O meu não é não
Não não não não
O meu não é não
Sou livre, leve e desimpedida
Vai cuidar da sua vida
O meu não é não
Sou livre, leve e desimpedida
Vai cuidar da sua vida
O meu não é não
O meu não é não
O meu não é não
Não é não, pô

Нет значит нет

Сегодня я решила провести день одна
Не трогай меня, потому что я буду танцевать до упаду
Я не обязана сдерживать себя
Уйди, я тебе не разрешала
Неужели мне придется рисовать?
Повторю, чтобы ты понял
Это не кокетство, я пришла просто потанцевать
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Сегодня я решила провести день одна
Не трогай меня, потому что я буду танцевать до упаду
Я не обязана сдерживать себя
Уйди, я тебе не разрешала
Неужели мне придется рисовать?
Повторю, чтобы ты понял
Это не кокетство, я пришла просто потанцевать
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Я свободна, легка и ничем не обременёна
Занимайся своей жизнью
Мое "нет" значит "нет"
Я свободна, легка и ничем не обременёна
Занимайся своей жизнью
Мое "нет" значит "нет"
Повторю, чтобы ты понял
Это не кокетство, я пришла просто потанцевать
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет
Повторю, чтобы ты понял
Это не кокетство, я пришла просто потанцевать
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Нет, нет, нет, нет
Мое "нет" значит "нет"
Я свободна, легка и ничем не обременёна
Занимайся своей жизнью
Мое "нет" значит "нет"
Я свободна, легка и ничем не обременёна
Занимайся своей жизнью
Мое "нет" значит "нет"
Мое "нет" значит "нет"
Мое "нет" значит "нет"
Нет значит нет, чувак