Rouge - Um Anjo Veio me Falar (Angel in my Heart) (Acústico) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rouge - Um Anjo Veio me Falar (Angel in my Heart) (Acústico)




Um Anjo Veio me Falar (Angel in my Heart) (Acústico)
Un ange est venu me parler (Angel in my Heart) (Acoustique)
Tão difícil entender o coração
C'est si difficile de comprendre le cœur
E tantas vezes eu tentei
Et tant de fois j'ai essayé
Acredito numa história de amor
Je crois en une histoire d'amour
Um sonho lindo (um sonho lindo)
Un beau rêve (un beau rêve)
Sei que vou viver
Je sais que je vais vivre
Um anjo veio me falar
Un ange est venu me parler
O amor chegou pra mim
L'amour est arrivé pour moi
Veio me mostrar
Il est venu me montrer
O sonho não tem fim
Le rêve n'a pas de fin
E não importa quanto tempo vai passar
Et peu importe combien de temps va passer
Vou te esperar
Je vais t'attendre
E nunca foi tão forte assim
Et jamais ce n'a été aussi fort
Eu ouvi um anjo me falar
J'ai entendu un ange me parler
(Um anjo me falar)
(Un ange me parler)
Quantas vezes com um beijo eu sonhei
Combien de fois j'ai rêvé d'un baiser
Um carinho que eu nunca senti
Une caresse que je n'ai jamais ressentie
Sei que um dia você vai estar aqui
Je sais qu'un jour tu seras ici
Num sonho lindo (num sonho lindo)
Dans un beau rêve (dans un beau rêve)
Nos seus braços é onde eu quero estar
Dans tes bras, c'est que je veux être
Veio me falar
Il est venu me parler
O amor chegou pra mim
L'amour est arrivé pour moi
Veio me mostrar
Il est venu me montrer
O sonho não tem fim
Le rêve n'a pas de fin
E não importa quanto tempo vai passar
Et peu importe combien de temps va passer
(Vou te esperar)
(Je vais t'attendre)
E nunca foi tão forte assim
Et jamais ce n'a été aussi fort
Eu ouvi um anjo me falar
J'ai entendu un ange me parler
(Um anjo me falar)
(Un ange me parler)
Todo amor que eu sempre procurei
Tout l'amour que j'ai toujours recherché
Você veio me mostrar
Tu es venu me le montrer
Eu sei você é o meu anjo
Je sais que tu es mon ange
O amor que eu sempre sonhei
L'amour dont j'ai toujours rêvé
Eu sei você é o meu anjo
Je sais que tu es mon ange
Anjo
Ange
E não importa quanto tempo vai passar
Et peu importe combien de temps va passer
(Vou te esperar)
(Je vais t'attendre)
E nunca foi tão forte assim
Et jamais ce n'a été aussi fort
Eu ouvi um anjo me falar
J'ai entendu un ange me parler
Um anjo veio me falar
Un ange est venu me parler
O amor chegou pra mim
L'amour est arrivé pour moi
Veio me mostrar
Il est venu me montrer
E não importa quanto tempo vai passar
Et peu importe combien de temps va passer
(Vou te esperar)
(Je vais t'attendre)
E nunca foi tão forte assim
Et jamais ce n'a été aussi fort
Eu ouvi um anjo me falar
J'ai entendu un ange me parler





Writer(s): Elliot Kennedy


Attention! Feel free to leave feedback.