Lyrics and translation Rouge - Underrated

Underrated

This isn't me tryna burst a bubble and
Me elevate my position in concrete jungles
I find that I hesitate when they ask me about my struggles
Clowning position important aspects
I'm tryna juggle like why am I doing this
I go at it day to day
I'm finding some bullshit promoters coz they refuse to pay
I tend to get stuck into books when niggas be turning my page
Misinformation of Lauryn Hill was the level to chase
What a waste
Do you remember why you got it in music
Was it for the people or popular status o
R do you refuse it
Do you remember the hunger, the struggle,
The come up the, need for your number to be called
Coz you ain't got no back up
Tryna unlock the game for change, baby I got the keys
Stand in the office, grub rapping giving you nothing to eat
Don't want to be an extra person your sister has to feed
Not tryna be an extra burden tryna put struggles at ease
Got a dream to just to live past finer things
But Jesus said its gonna be a battle
But what meaning every asshole tryna give me, hella hassle
Your movement will cause a stir
Still-still-still-still you got to soldier on
And stick to your guns and hope that you get it
Call it underrated but still highly favored by the greatest no debate
But no accolades on the work that you making
No limititation on the bullshit your fragrance
But you tempted to dum it down just to get a location
I'm tryna meet the world and make her master
But she ain't about to listen, you got nothing to offer
Killing the myth that you can never
Make it with the real rap and the boom bap
Think way back before Jay, before Yay, before trap
Pat on the back from the idols
Forget the kids who know you scripting the Bible
It's a cycle,
Suicidal for the title, for the greatest, for the praises
Coz status is nothing to rant and rave before the love music
Rather be underrated
Do you wanna live like the rich and famous
But no one will call you the greatest
Do you wanna live like the rich and famous
But no one will call you the greatest
No legacy left was you grave dig
Or rather be viewed underrated
Do you wanna live like the rich and famous
But no one will call you the greatest
Do you wanna live like the rich and famous
But no one will call you the greatest
No legacy left was you grave dig
Or rather be viewed underrated
Do you wanna live like the rich and famous
But no one will call you the greatest
Do you wanna live like the rich and famous
But no one will call you the greatest
No legacy left was you grave dig
Or rather be viewed underrated

Sous-estimée

Ce n'est pas que j'essaie de faire éclater une bulle et
Que j'essaie d'élever ma position dans les jungles de béton
Je trouve que j'hésite quand on me demande de parler de mes luttes
Clowning position aspects importants
J'essaie de jongler, genre pourquoi je fais ça ?
Je m'y mets jour après jour
Je trouve des promoteurs bidons parce qu'ils refusent de payer
J'ai tendance à me plonger dans des livres quand les mecs tournent ma page
La désinformation sur Lauryn Hill était le niveau à atteindre
Quel gaspillage
Te souviens-tu pourquoi tu t'es lancée dans la musique ?
C'était pour le peuple ou pour le statut populaire, ou
Est-ce que tu refuses ?
Te souviens-tu de la faim, de la lutte,
De la montée en puissance, du besoin que ton numéro soit appelé ?
Parce que tu n'as pas de plan B
J'essaie de déverrouiller le jeu pour le changement, bébé, j'ai les clés
Debout au bureau, en train de rapper pour ne rien te donner à manger
Je ne veux pas être une personne supplémentaire que ta sœur doit nourrir
Je n'essaie pas d'être un fardeau supplémentaire en essayant d'apaiser les luttes
J'ai un rêve, juste vivre au-delà des choses raffinées
Mais Jésus a dit que ce serait une bataille
Mais quel sens chaque crétin essaie-t-il de me donner, un sacré embêtement
Votre mouvement va faire des vagues
Encore-encore-encore-encore, il faut persévérer
Et rester ferme et espérer que tu l'obtiendras
Appelez ça sous-estimé mais toujours très apprécié par le plus grand, sans débat
Mais pas de récompenses pour le travail que tu fais
Pas de limitation sur les conneries que tu dégages
Mais tu es tentée de simplifier juste pour obtenir un emplacement
J'essaie de rencontrer le monde et de le rendre maître
Mais elle n'est pas prête à écouter, tu n'as rien à offrir
Tuer le mythe que tu ne peux jamais
Réussir avec le vrai rap et le boom bap
Pense à l'époque d'avant Jay, avant Yay, avant le trap
Tapes sur le dos de la part des idoles
Oublie les enfants qui savent que tu écris la Bible
C'est un cycle,
Suicidaire pour le titre, pour le plus grand, pour les louanges
Parce que le statut n'est rien à raconter et à crier avant l'amour de la musique
Je préfère être sous-estimée
Tu veux vivre comme les riches et les célèbres
Mais personne ne te dira que tu es la plus grande
Tu veux vivre comme les riches et les célèbres
Mais personne ne te dira que tu es la plus grande
Aucun héritage laissé était-ce que tu as creusé ta tombe
Ou préfères-tu être considérée comme sous-estimée
Tu veux vivre comme les riches et les célèbres
Mais personne ne te dira que tu es la plus grande
Tu veux vivre comme les riches et les célèbres
Mais personne ne te dira que tu es la plus grande
Aucun héritage laissé était-ce que tu as creusé ta tombe
Ou préfères-tu être considérée comme sous-estimée
Tu veux vivre comme les riches et les célèbres
Mais personne ne te dira que tu es la plus grande
Tu veux vivre comme les riches et les célèbres
Mais personne ne te dira que tu es la plus grande
Aucun héritage laissé était-ce que tu as creusé ta tombe
Ou préfères-tu être considérée comme sous-estimée