Rouge - Vem Cair Na Zueira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rouge - Vem Cair Na Zueira




Vem Cair Na Zueira
Давай повеселимся
Eu não sei quem manda mais
Я не знаю, кто главный
Não sei quem sabe mais
Не знаю, кто умнее
A vida é bela
Жизнь прекрасна
E eu quero é viver em paz
И я просто хочу жить в мире
Não entendo essa gente
Я не понимаю этих людей
Com tanto dinheiro que quer sempre mais
С такими деньгами, которым всё мало
Vem com a gente se quieres bailar
Пойдём с нами, если хочешь потанцевать
O bicho vai pegar!
Сейчас начнётся веселье!
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Vem cair na zueira
Давай повеселимся
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Guapa Chica Maneira
Красивый, ловкий парень
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Vem cair na zueira
Давай повеселимся
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Não fica de bobeira
Не стой столбом
O tempo que passou
Время, которое прошло
Não pode mais voltar
Больше не вернуть
No céu brilhou minha estrela
На небе засияла моя звезда
E prá sempre vai brilhar
И будет сиять вечно
Cantar é meu destino
Петь - моя судьба
Andar pelo mundo encontrando os amigos
Путешествовать по миру, встречая друзей
Vem com a gente se quieres bailar
Пойдём с нами, если хочешь потанцевать
O bicho vai pegar!
Сейчас начнётся веселье!
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Vem cair na zueira
Давай повеселимся
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Guapa Chica Maneira
Красивый, ловкий парень
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Vem cair na zueira
Давай повеселимся
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Não fica de bobeira
Не стой столбом
Um fala que toma, um fala que tem, tem
Один говорит, что выпьет, другой говорит, что у него есть, есть
Um fala que toma,
Один говорит, что выпьет,
Um vai fala que tem, tem! Vem com a gente se quieres bailar
Другой идёт туда и говорит, что у него есть, есть! Пойдём с нами, если хочешь потанцевать
Um fala que toma, um fala que tem, tem
Один говорит, что выпьет, другой говорит, что у него есть, есть
Um fala que toma, um vai fala que tem, tem!
Один говорит, что выпьет, другой идёт туда и говорит, что у него есть, есть!
Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Э!
Vem cair na zueira
Давай повеселимся
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Guapa Chica Maneira
Красивый, ловкий парень
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Vem cair na zueira
Давай повеселимся
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Não fica de bobeira
Не стой столбом
RAP
РЭП
Adivinha quem voltou pra abalar sua festa
Угадай, кто вернулся, чтобы взорвать твою вечеринку
ta rolando alegria que tristeza não presta
Только радость и веселье, грусть ни к чему
O DJ ligado e conhece o estilo
Диджей в теме и уже знает стиль
O som da meia noite todo mundo curtindo
Звук полуночи, все отрываются
Vem, vem que agora a banca vai quebrar
Давай, давай, сейчас всё зажжём
O Raga-Ragatanga ele botou pra tocar, então
Raga-Ragatanga он поставил, так что
Vem, vem bailar o Zouk com agente
Давай, давай танцевать Zouk с нами
Se a chapa "tava" fria agora ficando quente!
Если было холодно, то сейчас становится жарко!
Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Э!
Vem cair na zueira
Давай повеселимся
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Guapa Chica Maneira
Красивый, ловкий парень
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Vem cair na zueira
Давай повеселимся
Oba Oba Oba Oba Oba Êh!
Оба Оба Оба Оба Оба Э!
Não fica de bobeira
Не стой столбом





Writer(s): Fúlvio Márcio


Attention! Feel free to leave feedback.