Lyrics and translation Roulette - Speak No Evil

Speak No Evil

Color me red-i'm innocent.
I swear. wrongly accused.
No. i wouldn't dare.
To tell the truth. to tell a lie.
I promise you this. cross my heart.
And hope to die!
I hear no. see no. speak no evil.
I hear no. see no. speak no evil.
Down here in my casket,
With the worms and the beetles.
I hear no. see no, speak no evil.
Cry out witch. cry out devil.
Saying your prayers,
Like a scared animal.
I'll remember your faces.
I'll remember your lies.
I promise you this. cross my heart.
And hope to die!
I hear no. see no. speak no evil.
I hear no. see no. speak no evil.
Down here in my casket,
With the worms and the beetles.
I hear no. see no, speak no evil.
I hear no. see no. speak no evil.
I hear no. see no. speak no evil.
Down here in my casket,
With the worms and the beetles.
I hear no. see no, speak no evil.

Ne dis rien de mal

Colore-moi en rouge, je suis innocente.
Je te jure. Faussement accusée.
Non, je n'oserais pas.
Dire la vérité. Dire un mensonge.
Je te le promets, sur mon cœur.
Et j'espère mourir !
Je n'entends pas, je ne vois pas, je ne dis pas de mal.
Je n'entends pas, je ne vois pas, je ne dis pas de mal.
Là-bas, dans mon cercueil,
Avec les vers et les scarabées.
Je n'entends pas, je ne vois pas, je ne dis pas de mal.
Crie sorcière, crie diable.
En disant tes prières,
Comme un animal effrayé.
Je me souviendrai de tes visages.
Je me souviendrai de tes mensonges.
Je te le promets, sur mon cœur.
Et j'espère mourir !
Je n'entends pas, je ne vois pas, je ne dis pas de mal.
Je n'entends pas, je ne vois pas, je ne dis pas de mal.
Là-bas, dans mon cercueil,
Avec les vers et les scarabées.
Je n'entends pas, je ne vois pas, je ne dis pas de mal.
Je n'entends pas, je ne vois pas, je ne dis pas de mal.
Je n'entends pas, je ne vois pas, je ne dis pas de mal.
Là-bas, dans mon cercueil,
Avec les vers et les scarabées.
Je n'entends pas, je ne vois pas, je ne dis pas de mal.