Lyrics and translation Roulette - Tertawa Menangis Denganku

Tertawa Menangis Denganku

Tentang satu malam
Lepas di batas kota
Lalui waktu hanya denganmu
Berbagi cerita lama
Pecahkan setiap hening di hatiku
Pernah ku tak mengerti
Apa arti cintamu
Namun tak pernah sedikit saja
Engkau berpaling dariku
Dan waktupun berkata
Engkau milikku

Tertawa denganku Menangis denganku
Dan tak akan pernah engkau sendiri
Tertawa denganku Menangis denganku
Dan pastikan cinta ada disini

Lahir dari hati
Tataplah mata ini
Di balik cinta tersimpan rindu
Dan tak mampu ku berlari
Hadirmu memang berarti di hidupku

Tertawa denganku Menangis denganku
Dan tak akan pernah engkau sendiri
Tertawa denganku Menangis denganku
Dan pastikan cinta ada disini
Tertawa denganku Menangis denganku
Dan tak akan pernah engkau sendiri
Tertawa denganku Menangis denganku
Dan pastikan cinta ada disini

Malam tlah berlalu
Cahaya pagi hangatkan kita
Menjadi kisah untukku
Kau bawa aku kembali ke kotamu

Rire et pleurer avec moi

À propos d’une nuit
Au-delà des limites de la ville
Passer du temps uniquement avec toi
Partager de vieux souvenirs
Briser chaque silence dans mon cœur
Je ne comprenais pas
La signification de ton amour
Mais jamais tu ne t'es détourné de moi
Et le temps a dit
Tu es à moi
Tu es à moi

Rire avec moi Pleurer avec moi
Et tu ne seras jamais seul
Rire avec moi Pleurer avec moi
Et assure-toi que l'amour est ici

Né du cœur
Regarde ces yeux
Derrière l'amour se cache le désir
Et je ne peux pas courir
Ta présence est si importante dans ma vie

Rire avec moi Pleurer avec moi
Et tu ne seras jamais seul
Rire avec moi Pleurer avec moi
Et assure-toi que l'amour est ici
Rire avec moi Pleurer avec moi
Et tu ne seras jamais seul
Rire avec moi Pleurer avec moi
Et assure-toi que l'amour est ici

La nuit est passée
La lumière du matin nous réchauffe
Devient une histoire pour moi
Tu me ramènes dans ta ville