Lyrics and translation Rounhaa - CELINE (feat. Gio)
J'emmagasine
pour
la
daronne,
pas
pour
Céline
Я
собираю
вещи
для
Дарона,
а
не
для
Селин
J'suis
dans
la
cité,
le
bin-binks
avec
Hamza
et
Nassim
(cash)
Я
в
городе,
Бен-Бинкс
с
Хамзой
и
Нассимом
(наличными)
C'est
Gio,
Gio
pas
Armani,
avant
le
repas
on
dit
Amin
Это
Джио,
Джио,
а
не
Армани,
перед
едой
мы
говорим
Амин
Si
t'es
vrai,
t'étais
mon
ami,
on
va
t'fumer
à
cause
de
tes
manies
Если
ты
настоящий,
ты
был
моим
другом,
мы
выкурим
тебя
из-за
твоих
маний
J'vois
déjà
la
suite
dans
le
next
épisode
Я
уже
вижу
продолжение
в
следующем
эпизоде
Magasin
(yes
we
can)
Магазин
(Да,
мы
можем)
Moi
et
10
mecs
dans
le
magasin
Я
и
10
парней
в
магазине
Tu
le
[?],
cut
la
prod
comme
un
assassin
Ты
[?],
режь
продукт,
как
убийца
Sac
à
main
(yeah)
Сумочка
(да)
Elle
veut
nouveau
necklace
dans
son
sac
à
main
Она
хочет
новое
ожерелье
в
своей
сумочке
Rap
de
rien,
mais
parler
en
sérieux,
j'sais
faire
ça
gamin
Рэп
ни
о
чем,
но
если
говорить
серьезно,
я
знаю,
как
это
делать,
малыш
J'emmagasine
pour
la
daronne,
pas
pour
Céline
Я
собираю
вещи
для
Дарона,
а
не
для
Селин
T'as
parlé,
t'as
parlé,
t'as
parlé,
t'as
parlé
mais
quand
fallait
l'faire
tu
t'es
tu
Ты
говорил,
говорил,
говорил,
говорил,
но
когда
нужно
было
это
сделать,
ты
сам
Elle
veut
du
Louis,
du
Gucci,
du
Prada,
du
Céline
Она
хочет
Луи,
Гуччи,
Праду,
Селин
Mais
elle
veut
pas
faire
des
études
(haha,
yeah)
Но
она
не
хочет
учиться
(ха-ха,
да)
T'as
parlé,
t'as
parlé,
t'as
parlé,
t'as
parlé,
t'as
jugé,
t'as
fais
le
gars
parfait,
t'as
tête
sur
le
parquet
Ты
говорил,
Ты
говорил,
Ты
говорил,
Ты
говорил,
Ты
судил,
ты
вел
себя
как
идеальный
парень,
ты
лидировал
в
суде
Tu
m'énerves
tellement
que
j'vais
rester
alors
que
je
partais
Ты
меня
так
злишь,
что
я
собираюсь
остаться,
пока
я
ухожу
C'est
l'RLG,
pas
l'SLJ
(la
moumou,
c'est
incroyable
mec)
Это
RLG,
а
не
SLJ
(Боже,
это
потрясающе,
чувак)
Avec
ma
bitch,
j'fais
l'papillon
dans
l'SLJ
(hein-ouh)
Со
своей
сучкой
я
играю
в
бабочку
в
SLJ
(а-а-а)
J'emmagasine
pour
la
daronne,
pas
pour
Céline
(ah-ah)
Я
собираю
вещи
для
Дарона,
а
не
для
Селин
(а-а)
Pas
de
réponse,
j'ai
même
pas
de
question
Нет
ответа,
у
меня
даже
нет
вопроса
J'ai
même
pas
une
idée,
j'suis
voué
à
rapper
dans
le
trou
(dans
le
trou)
У
меня
даже
нет
идеи,
я
обречен
читать
рэп
в
дыре
(в
дыре)
C'est
pas
moi
qui
parle
quand
y'a
un
deal
(dans
un
deal)
Я
не
тот,
кто
говорит,
когда
есть
сделка
(в
сделке)
Mais
c'est
moi
le
cerveau
dans
le
coup
(dans
le
c-)
Но
я-главный
в
этом
(в
с-)
MÖBIUS
le
nez
dans
la
boucle
(dans
la
boucle)
Мебиус,
нос
в
петле
(в
петле)
L.V
en
gros
sur
la
boucle
(ehh)
L.
V
оптом
на
петле
(э-э-э)
Les
crocs
rivés
sur
la
troupe
Клыки,
прикованные
к
труппе
J'emmag-,
j'emmag-,
j'emmag'
Я
собираю,
собираю,
собираю
La
mort
et
la
haine
s'emmagasine
Смерть
и
ненависть
накапливаются
Dans
le
mal
avue,
mais
j'ai
le
sourire
en
grand
dans
le
magazine
Неприятно
признавать,
но
я
широко
улыбаюсь
в
журнале
J'ai
agis
tranquille
t'as
copié
Я
вел
себя
тихо,
ты
скопировал
Le
rap:
ma
meuf,
j'te
fais
naître,
t'es
ma
copie
Рэп:
моя
девушка,
я
заставляю
тебя
родиться,
ты
моя
копия,
Pendant
qu'je
rap,
l'autre
il
gamberge
пока
я
читаю
рэп,
другой
он
резвится
Pendant
qu'je
taff,
l'autre
il
gamberge
(j'suis
dans
la
gamberge)
Пока
я
играю,
другой
он
резвится
(я
в
азарте)
Sans
arrêt
j'attire
la
tempête
Безостановочно
я
притягиваю
бурю
J'en
connais
qui
veulent
que
j'arrête
Я
знаю
некоторых,
кто
хочет,
чтобы
я
прекратил
Rap
de
tête
(rap
de
tête)
Головной
рэп
(головной
рэп)
J're-ti
trois
fois
(toutoutou)
Я
отвечаю
тебе
три
раза
(все
равно)
J'rate
deux
tête
Я
пропускаю
две
головы
Rage
de
bête
(Yeah)
Ярость
Зверя
(да)
Jamais
bien
(aah
c'est
rien
frérot)
Никогда
не
бывает
хорошо
(ааа,
это
ничего,
братан)
Comme
si,
comme
si
j'avais
tache
de
[?]
Как
будто,
как
будто
я
испачкался
[?]
Comme
si
j'avais
pas
de
peine
Как
будто
у
меня
нет
боли
Comme
si
elle
disait
pas
je
t'aime
как
будто
она
говорит
Нет
я
люблю
тебя
J'mets
toute
la
maille
dans
le
rap
Я
вкладываю
всю
сетку
в
рэп
Le
porte
monnaie
finit
sec
Кошелек
высыхает,
Comme
si
il
mettait
pas
de
crème
(let's
go)
как
будто
на
него
не
наносят
сливок
(поехали)
J'emmagasine
pour
la
daronne,
pas
pour
Céline
(j'emmagasine)
Я
собираю
вещи
для
Дарона,
а
не
для
Селин
(я
собираю
вещи)
J'em-j'emmagasine
pour
la
daronne,
pas
pour
Céline
(j'emmagasine)
Я
собираю
вещи
для
Дарона,
а
не
для
Селин
(я
собираю
вещи)
J'emmagasine
pour
la
daronne,
pas
pour
Céline
(pas
pour
Céline)
Я
собираю
вещи
для
придурка,
а
не
для
Селин
(не
для
Селин)
J'emmagasine
pour-,
j'em-j'em-j'emma'
Я
собираю
вещи
Для
-,
я
ем-ем-ем
Эммы'
Pour
la
daronne,
pour
la
daronne,
pour
la
daronne,
pas
pour
Céline
Для
Дарона,
для
Дарона,
для
Дарона,
не
для
Селин
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Csu, Gio Dallas, Mei, Rounhaa
Album
MÖBIUS
date of release
06-05-2022
Attention! Feel free to leave feedback.