Chromatyk - Rounhaa translation in German

Chromatyk

Habibi aime l'adrénaline
Moi j'peux rien t'promettre, je bosse juste du soir au matin
On est sorti toute la nuit, ouais
T'as pas eu besoin de c'qui est caché dans ton sac à main
Okay, tout est chromatyk (chromatyk)
J'fais travailler matière grise pour voir la vie en rose
Plus rien n'me traumatise et j'ai vu d'toutes les couleurs comme le mec qui prend sa dose

Ouais, ouais, j'arrive même plus à écrire quand j'pense à toi (j'pense à toi)
Pourtant, j'suis devenu trop fort depuis que t'es partie (depuis que t'es partie)
Tous les bons moments se transforment en trou noir (tous les bons moments)
Mais bon, R.A.F après tout, c'est la vie
J'suis dans l'fond du bloc, minuit pile écrit sur ma montre
Mon cœur j't'aime, j'veux qui est mon nom d'famille écrit sur ta tombe
Dans les poches y a du sel, y a que mes mains dans le sable
J'voulais le laver mais j'ai fait tomber mon cœur dans le sale

Habibi aime l'adrénaline
Moi j'peux rien t'promettre, je bosse juste du soir au matin
On est sorti toute la nuit, ouais
T'as pas eu besoin de c'qui est caché dans ton sac à main
Okay, tout est chromatyk (chromatyk)
J'fais travailler matière grise pour voir la vie en rose
Plus rien n'me traumatise et j'ai vu d'toutes les couleurs comme le mec qui prend sa dose

La nuit et le jour, ma tête c'est l'boxon, baby tu m'connais
Moi, j'ai jamais la pression même si t'en as l'impression, j'ai jamais peur
J'échangerai pas de vision si j'dois être un autre
Ton amour coule dans mes veines comme si c'était du poison
Fuck les fistons, fuck les pistons, j'donne les leçons
J'prends la rançon et j'm'en vais, j'évite
Dans l'eau c'est l'enfer, moi j'veux être libre mais en fait
Toi t'aimes pas donc tu m'enfermes

Habibi aime l'adrénaline
Moi j'peux rien t'promettre, je bosse juste du soir au matin
On est sorti toute la nuit, ouais
T'as pas eu besoin de c'qui est caché dans ton sac à main
Okay, tout est chromatyk (chromatyk)
J'fais travailler matière grise pour voir la vie en rose
Plus rien n'me traumatise et j'ai vu d'toutes les couleurs comme le mec qui prend sa dose

Oh ouais, j'arrive même plus à écrire quand j'pense à toi
Depuis que t'es partie, trou noir
Habibi aime l'adrénaline
Habibi aime l'adrénaline
Habibi aime l'adrénaline
Tout est chromatyk, yeah

Chromatyk

Habibi liebt das Adrenalin
Ich kann dir nichts versprechen, ich arbeite nur von abends bis morgens
Wir waren die ganze Nacht unterwegs, ja
Du brauchtest nicht, was in deiner Handtasche versteckt ist
Okay, alles ist chromatyk (chromatyk)
Ich strenge meine grauen Zellen an, um das Leben in Rosa zu sehen
Nichts traumatisiert mich mehr und ich habe alle Farben gesehen, wie der Typ, der seine Dosis nimmt

Ja, ja, ich kann nicht einmal mehr schreiben, wenn ich an dich denke (an dich denke)
Dabei bin ich so stark geworden, seit du weg bist (seit du weg bist)
Alle guten Momente verwandeln sich in ein schwarzes Loch (alle guten Momente)
Aber egal, scheiß drauf, so ist das Leben
Ich bin ganz unten im Block, Mitternacht steht auf meiner Uhr
Mein Herz, ich liebe dich, ich will, dass mein Nachname auf deinem Grab steht
In den Taschen ist Salz, nur meine Hände sind im Sand
Ich wollte es waschen, aber ich habe mein Herz in den Schmutz fallen lassen

Habibi liebt das Adrenalin
Ich kann dir nichts versprechen, ich arbeite nur von abends bis morgens
Wir waren die ganze Nacht unterwegs, ja
Du brauchtest nicht, was in deiner Handtasche versteckt ist
Okay, alles ist chromatyk (chromatyk)
Ich strenge meine grauen Zellen an, um das Leben in Rosa zu sehen
Nichts traumatisiert mich mehr und ich habe alle Farben gesehen, wie der Typ, der seine Dosis nimmt

Nacht und Tag, in meinem Kopf ist Chaos, Baby, du kennst mich
Ich habe nie Druck, auch wenn du den Eindruck hast, ich habe nie Angst
Ich würde meine Vision nicht ändern, wenn ich ein anderer sein müsste
Deine Liebe fließt in meinen Adern, als wäre es Gift
Scheiß auf die Schnösel, scheiß auf Beziehungen, ich gebe die Lektionen
Ich nehme das Lösegeld und gehe, ich vermeide
Im Wasser ist es die Hölle, ich will frei sein, aber eigentlich
Magst du das nicht, also sperrst du mich ein

Habibi liebt das Adrenalin
Ich kann dir nichts versprechen, ich arbeite nur von abends bis morgens
Wir waren die ganze Nacht unterwegs, ja
Du brauchtest nicht, was in deiner Handtasche versteckt ist
Okay, alles ist chromatyk (chromatyk)
Ich strenge meine grauen Zellen an, um das Leben in Rosa zu sehen
Nichts traumatisiert mich mehr und ich habe alle Farben gesehen, wie der Typ, der seine Dosis nimmt

Oh ja, ich kann nicht einmal mehr schreiben, wenn ich an dich denke
Seit du weg bist, schwarzes Loch
Habibi liebt das Adrenalin
Habibi liebt das Adrenalin
Habibi liebt das Adrenalin
Alles ist chromatyk, yeah