Roupa Nova feat. Ben's Brother - Reacender / Shine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roupa Nova feat. Ben's Brother - Reacender / Shine




Vai amanhecer
Вай аманхецер
A luz
A luz
vem
vem
E a sombra da tristeza se desfaz
E A sombra da tristeza se desfaz
Shine your light and then
Зажги свой свет, а потом ...
I will believe that love could find us one last time
Я буду верить, что любовь найдет нас в последний раз.
Vou tentando te esquecer
Vou tentando te esquecer
Em cada lugar
ЭМ када Лугар
E as horas passam devagar
E as horas passam devagar
Insistindo em perguntar
Настойчиво ЭМ пергунтар
De nós
De nos
Por quê?
Почему?
Vida inteira pra lembrar
Вида интейра пра лембрар
Você...
Голос...
Shine your light again
Зажги свой свет снова
Shine down, oh, please
Посвети вниз, о, пожалуйста
I am in darkness til you look at me
Я во тьме, пока ты не посмотришь на меня.
Vai reacender
Вай реакендер
Manhã
Манхэ
Que traz
Que traz
Eu e você uma vez mais
Eu e vocé uma vez mais
And did you think I would forget?
И ты думал, что я забуду?
Or that I didn't care, when to me you're everywhere?
Или что мне было все равно, когда для меня ты повсюду?
And to be there by your side
И быть рядом с тобой.
I just close my eyes
Я просто закрываю глаза.
I'm still blinded by the light when you shine
Я все еще ослеплен светом, когда ты сияешь.
E a esperança ainda mora em mim
E a esperança ainda mora em mim
Sobrevive em teu olhar
Sobrevive em teu olhar
I didn't know what it could mean until now
До этого момента я не знал, что это может значить.
Shine you light again
Сияй, свети снова!
Shine down, oh, please
Посвети вниз, о, пожалуйста
I am in darkness til you look at me
Я во тьме, пока ты не посмотришь на меня.
Vai reacender
Вай реакендер
Manhã
Манхэ
Que traz
Que traz
Eu e você uma vez mais
Eu e vocé uma vez mais
That love could find us one last time
Эта любовь могла бы найти нас в последний раз.
Um novo dia ter
Ум Ново Диа Тер
Você
Vocé
You shine.
Ты сияешь.





Writer(s): Feghali, Nando, Not Applicable


Attention! Feel free to leave feedback.