Lyrics and translation Roupa Nova - Alguém no Teu Lugar
Alguém no Teu Lugar
Quelqu'un à ta place
Não
valeu
a
pena
Ça
n'a
rien
donné
Escutar
meu
coração
D'écouter
mon
cœur
Criei
o
mundo
J'ai
créé
le
monde
Em
volta
do
teu
amor
Autour
de
ton
amour
Uma
porta
aberta
Une
porte
ouverte
Te
levou
sem
me
explicar
T'a
emmenée
sans
explication
E
apagou
meu
rumo
Et
a
effacé
mon
chemin
Tá
difícil
me
encontrar
C'est
difficile
de
me
retrouver
Eu
tenho
que
tentar,
alguém
no
teu
lugar
Je
dois
essayer,
quelqu'un
à
ta
place
Achar
no
fundo
de
outros
olhos
Trouver
au
fond
d'autres
yeux
Um
sinal
pra
me
guiar
Un
signe
pour
me
guider
Eu
tenho
que
tentar,
alguém
no
teu
lugar
Je
dois
essayer,
quelqu'un
à
ta
place
Dessas
imagens
do
passado
De
ces
images
du
passé
Eu
preciso
me
livrar
Je
dois
me
libérer
Sinto
frio
agora
J'ai
froid
maintenant
E
o
teu
sol
perdeu
calor
Et
ton
soleil
a
perdu
sa
chaleur
Espero
a
hora
J'attends
l'heure
Pro
fogo
de
um
outro
amor
Pour
le
feu
d'un
autre
amour
Quero
um
novo
tempo
Je
veux
une
nouvelle
époque
Desenhei
alguém
pra
mim
J'ai
dessiné
quelqu'un
pour
moi
O
sonho
que
é
perfeito
Le
rêve
est
parfait
Não
precisa
ter
um
fim
Il
n'a
pas
besoin
d'avoir
une
fin
Eu
tenho
que
tentar,
alguém
no
teu
lugar
Je
dois
essayer,
quelqu'un
à
ta
place
Achar
no
fundo
de
outros
olhos
Trouver
au
fond
d'autres
yeux
Um
sinal
pra
me
guiar
Un
signe
pour
me
guider
Eu
tenho
que
tentar,
alguém
no
teu
lugar
Je
dois
essayer,
quelqu'un
à
ta
place
Dessas
imagens
do
passado
De
ces
images
du
passé
Eu
preciso
me
livrar
Je
dois
me
libérer
As
tuas
fotos,
e
recados,
nem
salvei
Tes
photos
et
tes
messages,
je
ne
les
ai
même
pas
enregistrés
Toda
lembrança
da
memória
eu
apaguei
Tout
souvenir
de
ma
mémoire,
je
l'ai
effacé
Eu
tenho
que
tentar,
alguém
no
teu
lugar
Je
dois
essayer,
quelqu'un
à
ta
place
Achar
no
fundo
de
outros
olhos
Trouver
au
fond
d'autres
yeux
Um
sinal
pra
me
guiar
Un
signe
pour
me
guider
Eu
tenho
que
tentar
alguém
no
teu
lugar
Je
dois
essayer
quelqu'un
à
ta
place
Dessas
imagens
do
passado
De
ces
images
du
passé
Eu
preciso
me
livrar
Je
dois
me
libérer
Dessas
imagens
do
passado
De
ces
images
du
passé
Eu
preciso
me
livrar
Je
dois
me
libérer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulo Cesar Dos Santos, Ricardo Georges Feghali, Cleberson Horsth Vieira De Gouveia, Luiz Fernando Oliveira Da Silva, Lima De Sergio Herval Holanda, Eurico Pereira Da Silva Filho
Attention! Feel free to leave feedback.