Lyrics and translation Roupa Nova - Cantar Faz Feliz o Coração

Cantar Faz Feliz o Coração

Eu vim trazer a festa
E vou me divertir
Se faço mil loucuras
É pra te ver sorrir
Cantar faz feliz o coração
Se a música te toca
Te faz sair do chão
Balance nessa dança
Embarque no avião
Cantar faz feliz o coração
Cantar faz feliz o coração
Pra tua cabeça ter paz
Fuja um pouco dessas coisas tão normais (tão normais)
Corra atrás dos teus desejos
Jogue sempre fora os medos
Mais e mais
Deixa quebrar (ô-ô)
Deixa rolar (ô-ô)
Deixa ficar
Pra ver no que é que dá
Deixa quebrar (ô-ô)
Deixa rolar (ô-ô)
Deixa ficar
Pra ver no que é que dá
O tempo é precioso
Não pare pra pensar
Mergulhe nessa onda
Pra vida te levar
Cantar faz feliz o coração
Cantar faz feliz o coração
Pra tua cabeça ter paz
Fuja um pouco dessas coisas tão normais (tão normais)
Corra atrás dos teus desejos
Jogue sempre fora os medos
Mais e mais
Deixa quebrar (ô-ô)
Deixa rolar (ô-ô)
Deixa ficar
Pra ver no que é que dá
Deixa quebrar (ô-ô)
Deixa rolar (ô-ô)
Deixa ficar
Pra ver no que é que dá
Deixa quebrar (ô-ô)
Deixa rolar (ô-ô)
Deixa ficar
Pra ver no que é que dá
Deixa quebrar (ô-ô)
Deixa rolar (ô-ô)
Deixa ficar
Pra ver no que é que dá

Chanter rend le cœur heureux

Je suis venu t'apporter la fête
Et je vais m'amuser
Si je fais mille folies
C'est pour te voir sourire
Chanter rend le cœur heureux
Si la musique te touche
Te fait sortir de terre
Balance dans cette danse
Embarquez dans l'avion
Chanter rend le cœur heureux
Chanter rend le cœur heureux
Pour que ta tête soit en paix
Échappe un peu à ces choses si normales (si normales)
Cours après tes désirs
Jette toujours les peurs
Encore et encore
Laisse-le briser (ô-ô)
Laisse-le rouler (ô-ô)
Laisse-le rester
Pour voir ce qui se passe
Laisse-le briser (ô-ô)
Laisse-le rouler (ô-ô)
Laisse-le rester
Pour voir ce qui se passe
Le temps est précieux
Ne t'arrête pas pour réfléchir
Plonge dans cette vague
Pour que la vie t'emmène
Chanter rend le cœur heureux
Chanter rend le cœur heureux
Pour que ta tête soit en paix
Échappe un peu à ces choses si normales (si normales)
Cours après tes désirs
Jette toujours les peurs
Encore et encore
Laisse-le briser (ô-ô)
Laisse-le rouler (ô-ô)
Laisse-le rester
Pour voir ce qui se passe
Laisse-le briser (ô-ô)
Laisse-le rouler (ô-ô)
Laisse-le rester
Pour voir ce qui se passe
Laisse-le briser (ô-ô)
Laisse-le rouler (ô-ô)
Laisse-le rester
Pour voir ce qui se passe
Laisse-le briser (ô-ô)
Laisse-le rouler (ô-ô)
Laisse-le rester
Pour voir ce qui se passe