Roupa Nova - Cartas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roupa Nova - Cartas




Cartas
Письмо
Não olham nos olhos
Не смотрят в глаза
Foi bem mais fácil escrever
Был, конечно, легко написать
Dentro
Внутри
De cada palavra
Каждое слово
Vai um pouquinho do meu coração
Будет чуточку моего сердца
Um verso de amor
Стихи-любовь
Não conhece a timidez
Не знаете, застенчивость
Nem treme na presença de quem ama
Не дрожит в присутствии тех, кто любит
Um verso de amor
Стихи-любовь
Vai tomar o meu lugar
Будет занять мое место
Quem sabe ele me ajuda a confessar
Кто знает, что он помогает мне признаться,
Você vai ler
Вы будете читать
Que tudo em mim
Что все во мне
Pede o fim do silêncio
Просит конце тишина
Esperar
Ожидать
não é o bastante
Уже не достаточно
E vai saber
И будет знать,
Que o meu amor
Что моя любовь
É maior que tudo
Это больше, чем ничего
E está escrito
И написано
Que é seu pra sempre
Это ваш навсегда
Dentro de cada palavra
В каждом слове
Eu me desenho inteiro pra você
Я весь рисунок для вас
Um verso de amor
Стихи-любовь
Não conhece a timidez
Не знаете, застенчивость
Nem treme na presença de quem ama
Не дрожит в присутствии тех, кто любит
Um verso de amor
Стихи-любовь
Vai tomar o meu lugar
Будет занять мое место
Quem sabe ele me ajuda a confessar
Кто знает, что он помогает мне признаться,
Você vai ler
Вы будете читать
Que tudo em mim
Что все во мне
Pede o fim do silêncio
Просит конце тишина
Esperar
Ожидать
não é o bastante
Уже не достаточно
E vai saber
И будет знать,
Que o meu amor
Что моя любовь
É maior que tudo
Это больше, чем ничего
E está escrito
И написано
Que é seu pra sempre
Это ваш навсегда
Você vai ler
Вы будете читать
Que tudo em mim
Что все во мне
Pede o fim do silêncio
Просит конце тишина
Esperar
Ожидать
não é o bastante
Уже не достаточно
E vai saber
И будет знать,
Que o meu amor
Что моя любовь
É maior que tudo
Это больше, чем ничего
E está escrito
И написано
Que vai ser pra sempre
Что будет вечно
Cartas
Письмо
Esperam resposta
Ожидают ответ





Writer(s): Gouveia Cleberson Horsth Vieira De, Lima Sergio Herval Holanda De, Nando Luiz Fernando, Paulinho Paulo Cesar, Ricardo Feghali Ricardo Georges, Silva Filho Eurico Pereira Da


Attention! Feel free to leave feedback.