Roupa Nova - Começo, Meio e Fim - translation of the lyrics into French
Roupa Nova Começo, Meio e Fim

Roupa Nova - Começo, Meio e Fim

Lyrics and translation Roupa Nova - Começo, Meio e Fim




Começo, Meio e Fim
Début, Milieu et Fin
A vida tem sons que pra gente ouvir
La vie a des sons qu'on doit entendre
Precisa entender que um amor de verdade
Il faut comprendre qu'un véritable amour
É feito canção, qualquer coisa assim
Est comme une chanson, quelque chose comme ça
Que tem seu começo, seu meio e seu fim
Qui a son début, son milieu et sa fin
A vida tem sons que pra gente ouvir
La vie a des sons qu'on doit entendre
Precisa aprender a começar de novo
Il faut apprendre à recommencer
É como tocar o mesmo violão
C'est comme jouer de la même guitare
E nele compor uma nova canção
Et composer une nouvelle chanson dessus
Que fale de amor
Qui parle d'amour
Que faça chorar
Qui fait pleurer
Que toque mais forte esse meu coração
Qui fait battre plus fort ce cœur de moi
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Se apronta pra recomeçar
Prépare-toi à recommencer
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Esquece esse medo de amar
Oublie cette peur d'aimer
De novo
De nouveau
A vida tem sons que pra gente ouvir
La vie a des sons qu'on doit entendre
Precisa entender que um amor de verdade
Il faut comprendre qu'un véritable amour
É feito canção, qualquer coisa assim
Est comme une chanson, quelque chose comme ça
Que tem seu começo, seu meio e seu fim
Qui a son début, son milieu et sa fin
A vida tem sons que pra gente ouvir
La vie a des sons qu'on doit entendre
Precisa aprender a começar de novo
Il faut apprendre à recommencer
É como tocar o mesmo violão
C'est comme jouer de la même guitare
E nele compor uma nova canção
Et composer une nouvelle chanson dessus
Que fale de amor
Qui parle d'amour
Que faça chorar
Qui fait pleurer
Que toque mais forte esse meu coração
Qui fait battre plus fort ce cœur de moi
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Se apronta pra recomeçar
Prépare-toi à recommencer
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Esquece esse medo de amar
Oublie cette peur d'aimer
De novo
De nouveau
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Se apronta pra recomeçar
Prépare-toi à recommencer
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Esquece esse medo de amar
Oublie cette peur d'aimer
De Novo
De nouveau
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Se apronta pra recomeçar
Prépare-toi à recommencer
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Esquece esse medo de amar
Oublie cette peur d'aimer
De Novo
De nouveau
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Se apronta pra recomeçar
Prépare-toi à recommencer
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Esquece esse medo de amar
Oublie cette peur d'aimer
De Novo
De nouveau
Ah! Coração
Oh ! Mon cœur
Se apronta pra recomeçar
Prépare-toi à recommencer




Writer(s): AZAMBUJA NEY, CARVALHO LUIS OTAVIO DE MELO, AZAMBUJA NEY, CARVALHO LUIS OTAVIO DE MELO
Roupa Nova - Nossa História
Album
Nossa História
date of release
10-06-2013

1 De Volta Ao Começo
2 Os Coraçoes Nao Sao Iguais
3 Romântico Demais
4 De Volta Pro Futuro
5 Amar É...
6 Show de Rock'n Roll
7 Amo Em Silêncio (Silence Is Golden)
8 Whisky a Go-Go
9 Criaturas Da Noite
10 Felicidade
11 Com você faz sentido
12 Começo, Meio e Fim
13 Chuva de Prata
14 Chama
15 Vício
16 Cristina
17 Sexo Frágil
18 A Força do Amor
19 Clarear (Ao Vivo)
20 Lumiar / Todo Azul do Mar
21 Fica Comigo
22 Romance Mutante
23 Ando Meio Desligado
24 Mistérios
25 Sóy Latino Americano
26 Meu Erro
27 Louca Paixão
28 Nossa História
29 Lembranças
30 Maria Maria
31 Tímida
32 Corações Psicodélicos
33 Yesterday
34 Um Lugar No Mundo
35 Ibiza Dance (Meme Radio Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.