Roupa Nova - Cristina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roupa Nova - Cristina




Cristina
Cristina
Sua boca na minha
Ta bouche sur la mienne
Seus olhos fechados são
Tes yeux fermés sont
O meu maior momento dito em silêncio
Mon plus grand moment dit en silence
Sua pele suave
Ta peau douce
Sua mão que passeia em mim
Ta main qui se promène sur moi
Igual o vento toca as gotas de orvalho
Comme le vent caresse les gouttes de rosée
Mil motivos pra te amar, Cristina
Mille raisons de t'aimer, Cristina
Quanto tempo eu procurei, Cristina
Combien de temps je t'ai cherchée, Cristina
O dia invade meu quarto nem percebi
Le jour envahit ma chambre sans que je m'en aperçoive
Que as horas que passamos foram segundos
Que les heures que nous avons passées ont été des secondes
Mil motivos pra te amar Cristina
Mille raisons de t'aimer Cristina
Quanto tempo eu procurei Cristina
Combien de temps je t'ai cherchée Cristina
Se às vezes eu me calar
Si parfois je me tais
Tentando me encontrar
En essayant de me retrouver
Não ligue, oh não
Ne t'inquiète pas, oh non
É medo de perguntar
J'ai peur de te demander
Se o amor que você me
Si l'amour que tu me donnes
É hoje o meu futuro ou pode me machucar
Est aujourd'hui mon avenir ou peut me blesser
Mil motivos pra te amar Cristina
Mille raisons de t'aimer Cristina
Quanto tempo eu procurei Cristina
Combien de temps je t'ai cherchée Cristina
Cristina, te amo
Cristina, je t'aime





Writer(s): Ricardo Feghali Ricardo Georges, Serginho Sergio Herval


Attention! Feel free to leave feedback.