Roupa Nova - Estado De Graça - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roupa Nova - Estado De Graça




Estado De Graça
État de Grâce
Como é bom viver
Comme c'est bon de vivre
Como é bom cantar
Comme c'est bon de chanter
Tudo de bom que nós sabemos fazer
Tout ce que nous savons faire de mieux
É tempo de acreditar
C'est le temps d'y croire
Como é bom saber
Comme c'est bon de savoir
Que não somos sós
Que nous ne sommes pas seuls
Felicidade é um fruto que nós
Le bonheur est un fruit que nous
Juntos vamos semear
Allons semer ensemble
Eu canto as cores, a luz
Je chante les couleurs, la lumière
Do sol do amanhecer
Du soleil du matin
Da terra do Brasil
De la terre du Brésil
E vem mais
Et il y a plus encore
Vou ver de perto
Je vais voir de près
A aventura que é
L'aventure qu'est
A vida que o povo faz
La vie que le peuple fait
A sua criação
Sa création
Seu amor e paixão
Son amour et sa passion
Como é bom viver
Comme c'est bon de vivre
Como é bom cantar
Comme c'est bon de chanter
Eu quero apenas
Je veux seulement
Ver meu povo feliz
Voir mon peuple heureux
Pra que eu possa ser também
Pour que je puisse être aussi
A aventura que é
L'aventure qu'est
A vida que o povo faz
La vie que le peuple fait
A sua criação
Sa création
Seu amor e paixão
Son amour et sa passion
Como é bom viver
Comme c'est bon de vivre
Como é bom cantar
Comme c'est bon de chanter
Eu quero apenas
Je veux seulement
Ver meu povo feliz
Voir mon peuple heureux
Pra que eu possa ser também
Pour que je puisse être aussi





Writer(s): Cleberson Horsth


Attention! Feel free to leave feedback.