Roupa Nova - Felicidade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roupa Nova - Felicidade




Felicidade
Le bonheur
Do meu coração um deserto
De mon cœur, un désert
Você fez uma cidade
Tu as fait une ville
Veloz, um amor esperto
Vite, un amour astucieux
Total na cumplicidade
Totalement dans la complicité
Quando o raio do amor nos feriu
Quand le rayon de l'amour nous a blessé
A felicidade então nos sorriu
Le bonheur alors nous a souri
Eu quero você
Je ne veux que toi
Longe, perto, ao lado
Loin, près, à côté
Eu penso estar com você
Je pense juste à être avec toi
Eu quero você
Je ne veux que toi
Sonho às noites acordado
Je rêve la nuit éveillé
pensando em você
En pensant seulement à toi
Que seja descomplicado
Que ce soit simple
Feroz e na hora exata
Féroce et au bon moment
Que não exista certo e errado
Qu'il n'y ait pas de bien et de mal
Na lua, na noite prata
Dans la lune, dans la nuit argentée
Quando o raio do amor nos feriu
Quand le rayon de l'amour nous a blessé
A felicidade então nos sorriu
Le bonheur alors nous a souri
Eu quero você
Je ne veux que toi
Longe, perto, ao lado
Loin, près, à côté
Eu penso estar com você
Je pense juste à être avec toi
Eu quero você
Je ne veux que toi
Sonho às noites acordado
Je rêve la nuit éveillé
pensando em você
En pensant seulement à toi
Quando o raio do amor nos feriu
Quand le rayon de l'amour nous a blessé
A felicidade então nos sorriu
Le bonheur alors nous a souri
Eu quero você
Je ne veux que toi
Longe, perto, ao lado
Loin, près, à côté
Eu penso estar com você
Je pense juste à être avec toi
Eu quero você
Je ne veux que toi
Sonho às noites acordado
Je rêve la nuit éveillé
pensando em você
En pensant seulement à toi
Eu quero você
Je ne veux que toi
Longe, perto, ao lado
Loin, près, à côté
Eu penso estar com você
Je pense juste à être avec toi
Eu quero você
Je ne veux que toi
Sonho às noites acordado
Je rêve la nuit éveillé
pensando em você
En pensant seulement à toi
Eu quero você
Je ne veux que toi
Longe, perto, ao lado
Loin, près, à côté
Eu penso estar com você
Je pense juste à être avec toi
Eu quero você
Je ne veux que toi
Sonho às noites acordado
Je rêve la nuit éveillé
pensando em você
En pensant seulement à toi





Writer(s): ORLANDO MORAES, EURICO PEREIRA DA SILVA FILHO


Attention! Feel free to leave feedback.