Lyrics and translation Roupa Nova - Fica Comigo
Quando
o
sol
invade
a
noite
Когда
солнце
проникает
в
сутки
E
o
dia
já
vem
И
день
уже
идет
в
комплекте
Eu
percebo
você
cada
vez
mais
Я
понимаю,
вы
все
больше
и
больше
Se
afastando
de
mim
Отходит
от
меня
O
amor
que
era
nosso
Любовь,
которая
была
нашей
E
agora
é
só
meu
И
теперь
только
мой
No
silênciom
o
olhar
é
de
quem
traz
В
silênciom
посмотреть,
кто
приносит
Num
só
beijo
um
adeus
В
один
поцелуй
на
прощание
Fica
comigo,
deixa
eu
provar
Оставайся
со
мной,
позвольте
мне
доказать
Que
os
planos,
nossos
sonhos
vão
continuar
То,
что
планы,
наши
мечты
будут
продолжать
Fica
comigo,
deixa
eu
dizer
Оставайся
со
мной,
позвольте
мне
сказать,
Que
as
cartas
são
marcadas
pra
mim
e
você
Карты
обозначены
меня,
и
вы
Se
a
rotina
é
o
motivo
Если
процедура
причина
Que
gelou
seu
calor
Что
gelou
тепла
Não
se
esqueça
que
sempre
te
quis
mais
Не
забывайте,
что
всегда
тебя
хотел
больше
E
você
nem
ligou
И
вы
даже
не
звоните
Se
sentir
que
a
dor
de
voltar
atrás
Если
вы
чувствуете,
что
боль,
чтобы
вернуться
назад
É
menor
que
seu
amor,
não
vá
Это
меньше,
чем
свою
любовь,
не
уходи
Se
sentir
que
pode
se
arrepender
Если
вы
чувствуете,
что
можете
пожалеть,
É
melhor
o
coração
mandar
Лучше
сердце
отправить
Fica
comigo,
deixa
eu
provar
Оставайся
со
мной,
позвольте
мне
доказать
Que
os
planos,
nossos
sonhos
vão
continuar
То,
что
планы,
наши
мечты
будут
продолжать
Fica
comigo,
deixa
eu
dizer
Оставайся
со
мной,
позвольте
мне
сказать,
Que
as
cartas
são
marcadas
pra
mim
e
você
Карты
обозначены
меня,
и
вы
Fica
comigo,
deixa
eu
provar
Оставайся
со
мной,
позвольте
мне
доказать
Que
os
planos,
nossos
sonhos
vão
continuar
То,
что
планы,
наши
мечты
будут
продолжать
Fica
comigo,
deixa
eu
dizer
Оставайся
со
мной,
позвольте
мне
сказать,
Que
as
cartas
são
marcadas
pra
mim
e
você
Карты
обозначены
меня,
и
вы
Fica
comigo,
deixa
eu
provar
Оставайся
со
мной,
позвольте
мне
доказать
Que
os
planos,
nossos
sonhos
vão
continuar
То,
что
планы,
наши
мечты
будут
продолжать
Fica
comigo...
Оставайся
со
мной...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ricardo Georges Feghali
Attention! Feel free to leave feedback.