Ídolos - Roupa Nova translation in French

Ídolos

Baladas de amor
Ou puro rock'n roll
Vão ficar comigo no coração
Das paixões guardo recordações
E uma começou em Liverpool
Se espalhou
Feito uma febre de amor
E continua viva
Sonho que não acabou
Mitos da emoção
Ídolos sem rivais
Beatles são pra sempre, imortais
Baladas de amor
Ou puro rock'n roll
Vão ficar comigo no coração
Quem gerou
O som de uma geração
E me levou pra dentro da canção?
Quem imaginou
O mundo inteiro uma nação
Nas cordas da guitarra
Veio a revolução

Ídoles

Des ballades d'amour
Ou du pur rock'n roll
Resteront gravés dans mon cœur
Des passions, je garde de précieux souvenirs
Et l'une d'elles a commencé à Liverpool
Elle s'est répandue
Comme une fièvre d'amour
Et demeure toujours vivante
Un rêve inachevé
Des mythes de l'émotion
Des idoles sans rivales
Les Beatles sont éternels, immortels
Des ballades d'amour
Ou du pur rock'n roll
Resteront gravés dans mon cœur
Qui a créé
La bande-son d'une génération
Et m'a emporté dans la chanson ?
Qui a imaginé
Le monde entier comme une seule nation
Dans les cordes de la guitare
Est née la révolution