Lyrics and translation Roupa Nova - Mais uma Chance
É,
eu
nunca
fui
um
cara
legal
com
ninguém
Это,
я
никогда
не
был
хорошим
парнем,
ни
с
кем
Você
sempre
foi
pra
mim...
e
é
Ты
всегда
был
для
меня...
и
A
única
saída
Единственный
выход
Eu
mentia
pra
viver
a
minha
verdade
Я
он
лежал
жить
моя
правда
E
fingia
não
sabe
o
que
fazer
И
сделал
вид,
что
не
знаете,
что
делать
Sei,
foi
sem
querer
Знаю,
было,
не
желая
Sim,
te
fiz
chorar
Да,
сделал
тебя
плакать
E
quando
tudo
estava
tão
bem
И,
когда
все
было
так
хорошо
Mesmo
assim
procurei
por
alguém
Так
же
искал
кого-то
E
te
enganava,
pensando
que
era
o
maior,
wow-wow
И
тебя
обманут,
думая,
что
это
было
больше,
wow-wow
Sei,
usei
você
Знаю
я
вас
Sim,
te
magoei
(demais)
Да,
тебе
несправедлив
(слишком
много)
O
tempo
passa
e
tudo
é
vazio
Проходит
время
и
все
пусто
E
um
sonho
parte
nas
águas
de
um
rio
И
сновидение,
в
водах
реки
E
de
que
adianta
o
céu
И
что
толку,
небо
Se
não
tenho
você,
wow-wow
Если
не
у
тебя,
wow-wow
Hei,
me
dá
mais
uma
chance
Эй,
дай
мне
еще
один
шанс
Seja
como
for
Как
бы
то
ни
было
Eu
vou
mudar,
o
mundo
pra
voltar...
Я
собираюсь
изменить
мир
ты
вернуться...
A
ser
o
teu
amor
Быть
твоей
любовью
Hei,
me
dá
mais
uma
chance
Эй,
дай
мне
еще
один
шанс
Quero
teu
perdão
Я
хочу
твоего
прощения
Ser
de
novo
uma
criança
Быть
снова
ребенком
Roubar
teu
coração
Украсть
твое
сердце
Hei,
me
dá
mais
uma
chance
Эй,
дай
мне
еще
один
шанс
Seja
como
for
Как
бы
то
ни
было
Eu
vou
mudar,
o
mundo
pra
voltar...
Я
собираюсь
изменить
мир
ты
вернуться...
A
ser
o
teu
amor
Быть
твоей
любовью
Hei,
me
dá
mais
uma
chance
Эй,
дай
мне
еще
один
шанс
Quero
teu
perdão
Я
хочу
твоего
прощения
Ser
de
novo
uma
criança
Быть
снова
ребенком
Roubar
teu
coração
Украсть
твое
сердце
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paulo Cesar Dos Santos, Ricardo Georges Feghali, Sergio Herval Holanda De Lima, Luiz Fernando Olivei Silva, Eurico Pereira Da Silva Filho, Cleberson Horsth Vieira De Gouvea
Album
Vidavida
date of release
25-06-2010
Attention! Feel free to leave feedback.