Roupa Nova - Natal Todo Dia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Roupa Nova - Natal Todo Dia




Um clima de sonho se espalha no ar
Климат, мечты распространяется в воздухе
Pessoas se olham com brilho no olhar
Люди смотрят с искоркой в глазах
A gente sente chegando o Natal
Нами уже чувствую, близится Рождество
É tempo de amor, todo mundo é igual
Это время любви, все равно
Os velhos amigos irão se abraçar
Старые друзья будут обнимать
Os desconhecidos irão se falar
Те, кто будут говорить
E quem for criança vai olhar pro céu
И кто ребенка будет смотреть про небо
Fazendo pedido pro velho Noel
Заказ pro старый Мороз
Se a gente é capaz de espalhar alegria
Если человек в состоянии распространить радость
Se a gente é capaz de toda essa magia
Если кто-то может всю эту магию
Eu tenho certeza que a gente podia
Я уверен, что мы могли
Fazer com que fosse Natal todo dia
Сделать так, что бы это было Рождество каждый день
Se a gente é capaz de espalhar alegria
Если человек в состоянии распространить радость
Se a gente é capaz de toda essa magia
Если кто-то может всю эту магию
Eu tenho certeza que a gente podia
Я уверен, что мы могли
Fazer com que fosse Natal todo dia
Сделать так, что бы это было Рождество каждый день
Um jeito mais manso de ser e falar
Так более кротким быть и говорить
Mais calma, mais tempo pra gente se dar
Больше спокойствия, больше времени для нас, если дать
Me diz porque no Natal é assim
Говорит мне, потому что только на Рождество, - это так
Que bom se ele nunca tivesse mais fim
Что хорошего, если бы он никогда не кончится
Que o Natal comece no seu coração
Что Рождество начинается в вашем сердце
Que seja pra todos, sem ter distinção
Что есть для всех, без различия
Um gesto, um sorriso, um abraço, o que for
Жест, улыбка, объятия, что будет
O melhor presente é sempre o amor
Лучший подарок-это любовь
Se a gente é capaz de espalhar alegria
Если человек в состоянии распространить радость
Se a gente é capaz de toda essa magia
Если кто-то может всю эту магию
Eu tenho certeza que a gente podia
Я уверен, что мы могли
Fazer com que fosse Natal todo dia
Сделать так, что бы это было Рождество каждый день
Se a gente é capaz de espalhar alegria
Если человек в состоянии распространить радость
Se a gente é capaz de toda essa magia
Если кто-то может всю эту магию
Eu tenho certeza que a gente podia
Я уверен, что мы могли
Fazer com que fosse Natal todo dia
Сделать так, что бы это было Рождество каждый день
Natal todo dia
Рождество каждый день
Natal todo dia
Рождество каждый день
Natal todo dia
Рождество каждый день
Natal todo dia
Рождество каждый день
Natal todo dia
Рождество каждый день
Natal todo dia
Рождество каждый день
Natal todo dia
Рождество каждый день
Natal todo dia
Рождество каждый день





Writer(s): Mauricio Gaetani De Pinho


Attention! Feel free to leave feedback.