Lyrics and translation Roupa Nova - Noites Traiçoeiras

Noites Traiçoeiras

Deus está aqui neste momento
Sua presença é real em meu viver
Entregue tua vida e teus problemas
Fale com Deus, ele vai ajudar você
Oh oh Deus te trouxe aqui
Para aliviar o teu sofrimento oh oh
É Ele o autor da fé
Do princípio ao fim
Em todos os seus tormentos
E ainda se vier noite traiçoeira
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo
E ainda se vier noite traiçoeira
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo
Seja qual for o teu problema
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Após a dor vem a alegria
Pois Deus é amor e não te deixará sofrer
Oh oh Deus te trouxe aqui
Para aliviar o seu sofrimento
Oh oh É Ele o autor da fé
Do princípio ao fim
De todos os teus tormentos
E ainda se vier noite traiçoeira
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo
E ainda se vier noite traiçoeira
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo
O mundo pode até fazer você chorar
Mas Deus te quer
Mas Deus te quer
Sorrindo
Sorrindo

Nuits perfides

Dieu est ici en ce moment
Sa présence est réelle dans ma vie
Remets ta vie et tes problèmes
Parle à Dieu, il t'aidera
Oh oh Dieu t'a amené ici
Pour soulager ta souffrance oh oh
C'est Lui l'auteur de la foi
Du début à la fin
Dans tous tes tourments
Et même si une nuit perfide vient
Si la croix est lourde, le Christ sera avec toi
Le monde peut même te faire pleurer
Mais Dieu veut te voir sourire
Et même si une nuit perfide vient
Si la croix est lourde, le Christ sera avec toi
Le monde peut même te faire pleurer
Mais Dieu veut te voir sourire
Quel que soit ton problème
Parle à Dieu, Il t'aidera
Après la douleur vient la joie
Car Dieu est amour et ne te laissera pas souffrir
Oh oh Dieu t'a amené ici
Pour soulager ta souffrance
Oh oh C'est Lui l'auteur de la foi
Du début à la fin
De tous tes tourments
Et même si une nuit perfide vient
Si la croix est lourde, le Christ sera avec toi
Le monde peut même te faire pleurer
Mais Dieu veut te voir sourire
Et même si une nuit perfide vient
Si la croix est lourde, le Christ sera avec toi
Le monde peut même te faire pleurer
Mais Dieu veut te voir sourire
Le monde peut même te faire pleurer
Mais Dieu veut
Mais Dieu veut
Que tu souris
Que tu souris