Roupa Nova - O Homem Louco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roupa Nova - O Homem Louco




O Homem Louco
L'homme fou
O homem louco aparece
L'homme fou apparaît
E quebra o silêncio da sala
Et brise le silence de la pièce
Por tempos viveu afastado
Pendant longtemps, il a vécu loin
Desta cena onde a arma é a fala
De cette scène l'arme est la parole
Ele espera um dia saber
Il espère un jour savoir
E um dia saber esperar
Et un jour savoir attendre
Ele espera um dia saber
Il espère un jour savoir
E um dia saber esperar
Et un jour savoir attendre
Mergulhado em prazer solitário
Plongé dans un plaisir solitaire
Sua imaginação ameaça
Son imagination menace
O saudável irmão tem medo
Le frère sain a peur
Que seu grito arranque a mordaça
Que son cri arrache la muselière
Ele espera um dia saber
Il espère un jour savoir
E um dia saber esperar
Et un jour savoir attendre
Ele espera um dia saber
Il espère un jour savoir
E um dia saber esperar
Et un jour savoir attendre
Procurado, vendido, perdido
Recherché, vendu, perdu
Ele aqui teve a sua lição
Il a eu sa leçon ici
Na mentira dos outros reforça
Dans le mensonge des autres, il renforce
A verdade da no irmão
La vérité de la foi en son frère
Que esperava um dia saber
Qui espérait un jour savoir
Mas um dia não soube esperar
Mais un jour n'a pas su attendre
Que esperava um dia saber
Qui espérait un jour savoir
Mas um dia não soube esperar
Mais un jour n'a pas su attendre





Writer(s): Renato Fronzi Ladeira


Attention! Feel free to leave feedback.