Lyrics and translation Roupa Nova - O Passeio de Um Anjo

O Passeio de Um Anjo

Entre espanto e desejo
Percebi você entrar
Quem poderia imaginar
Anjos também querem passear
Por escadas e vitrines
Entre lojas e cafés
Fui te seguindo assim, simples mortal
Anjos tem um charme especial
Foi navegando por ali
Sobre um mar de olhares de amor
Foi aquecendo corações
Até sumir na onda de calor
Quero ter você toda só pra mim
Meu sinal de luz, sedução
Cada beijo um céu, nuvens de amor
Vem, meu anjo de corpo e coração
Perto da porta do cinema
Acenou e disse: Alô!
Fui me entregando assim, filme fatal
Anjos ganham sempre no final
Foi navegando por ali
Sobre um mar de olhares de amor
Foi aquecendo corações
Até sumir na onda de calor
Quero ter você toda só pra mim
Meu sinal de luz, sedução
Cada beijo um céu, nuvens de amor
Vem, meu anjo de corpo e coração
Quero ter você toda só pra mim
Meu sinal de luz, sedução
Cada beijo um céu, nuvens de amor
Vem, meu anjo de corpo e coração

Прогулка Ангела

Между изумлением и желанием
Я заметил, как ты вошла
Кто бы мог подумать,
Что ангелы тоже хотят гулять
По лестницам и витринам
Среди магазинов и кафе
Я следовал за тобой, простой смертный,
У ангелов особый шарм
Ты плыла там,
По морю влюбленных взглядов,
Согревая сердца,
Пока не растворилась в волне жары
Хочу, чтобы ты была только моей,
Мой луч света, мое искушение,
Каждый поцелуй – небо, облака любви,
Приди, мой ангел тела и души
У дверей кинотеатра
Ты помахала и сказала: Привет!
Я отдался тебе, роковой фильм,
Ангелы всегда побеждают в конце
Ты плыла там,
По морю влюбленных взглядов,
Согревая сердца,
Пока не растворилась в волне жары
Хочу, чтобы ты была только моей,
Мой луч света, мое искушение,
Каждый поцелуй – небо, облака любви,
Приди, мой ангел тела и души
Хочу, чтобы ты была только моей,
Мой луч света, мое искушение,
Каждый поцелуй – небо, облака любви,
Приди, мой ангел тела и души