Lyrics and translation Roupa Nova - Os Embalos de Todo Dia

Os Embalos de Todo Dia

Oito horas acordo para trabalhar
Eu me visto, desisto, e volto a me deitar
Meio-dia eu penso em te telefonar
"Mas você não está mais lá"
Não demora e lá pras três vou almoçar"
Quando eu percebi, lá se foi de novo o dia
E o meu sono vai com o por-do-sol
Vai crescendo em mim o sabor da fantasia
De te encontrar, e dançar com você
E te amar... Uh Uh!
Viajar pro infinito num sonho mais bonito
E te amar.
Sentir a emoção na batida do coração
Oito horas, de novo não fui trabalhar
"O patrão não vai gostar"
Não me importo, agora eu quero descansar
Quando eu acordei, era noite e eu não sabia
Lá se foi meu sono e levou o Sol
Novamente em mim bate um toque de magia
Quero loucamente dançar com você
E te amar... Uh Uh!
Viajar pro infinito num sonho tão bonito
E te amar... Uh Uh!
Sentir a emoção na batida do coração
Novamente em mim bate um toque de magia
Quero loucamente dançar com você
E te amar... Uh Uh!
Viajar pro infinito num sonho tão bonito
E te amar... Uh Uh!
Sentir a emoção na batida do coração

Ритмы каждого дня

Восемь утра, пора на работу,
Я одеваюсь, передумываю и снова ложусь в кровать.
В полдень думаю тебе позвонить,
"Но тебя там больше нет".
Немного погодя, около трёх, иду обедать.
Не успел оглянуться, как день снова прошел,
И мой сон уходит вместе с закатом.
Во мне растет вкус фантазии,
Встретить тебя, потанцевать с тобой
И любить тебя... Ух Ух!
Улететь в бесконечность в самом прекрасном сне
И любить тебя.
Почувствовать волнение в биении сердца.
Восемь утра, я опять не пошел на работу,
"Начальнику это не понравится".
Мне все равно, теперь я хочу отдохнуть.
Когда я проснулся, была ночь, и я не понимал,
Куда делся мой сон и унес с собой солнце.
Снова во мне просыпается прикосновение волшебства,
Я безумно хочу танцевать с тобой
И любить тебя... Ух Ух!
Улететь в бесконечность в таком прекрасном сне
И любить тебя... Ух Ух!
Почувствовать волнение в биении сердца.
Снова во мне просыпается прикосновение волшебства,
Я безумно хочу танцевать с тобой
И любить тебя... Ух Ух!
Улететь в бесконечность в таком прекрасном сне
И любить тебя... Ух Ух!
Почувствовать волнение в биении сердца.