Lyrics and translation Roupa Nova - Pode Chamar

Pode Chamar

Você não vai ficar, aconteceu
Eu pedi pra esse dia não chegar
Depois que me deixar você vai descobrir
O que a vida faz pra magoar um coração

Fique um pouquinho só, me dê a mão
Ninguém mais vai saber te proteger
O mundo que te dei
Eu mesmo imaginei
Afastei o mal
Pintei um céu pra te envolver

Mas pode chamar
Eu te espero nos sonhos
Que eu nunca deixei de sonhar
Pode chamar
Se quando ouvir uma canção
Lembrar de mim e ainda quiser voltar

Pode chamar
Eu te espero nos sonhos
Que eu nunca deixei de sonhar
Pode chamar
Se quando ouvir uma canção
Lembrar de mim e ainda quiser voltar (Pode chamar)

Hum! Então não vai ficar, aconteceu
Só não peça pra eu ver você sair

Fique um pouquinho mais, me dê a mão
Tente ouvir uma última lição
Cuidado com o que faz
Lá fora não há paz
É preciso mais
Que acreditar no coração

Mas pode chamar
Eu te espero nos sonhos
Que eu nunca deixei de sonhar
Pode chamar
Se quando ouvir uma canção
Lembrar de mim e ainda quiser voltar

Pode chamar
Eu te espero nos sonhos
Que eu nunca deixei de sonhar
Pode chamar
Se quando ouvir uma canção
Lembrar de mim e ainda quiser voltar

Pode chamar (Oh! Pode chamar)
Que eu sempre sonhei pra você, oh oh!
Pode chamar
Se quando ouvir uma canção...

Можно звать

Ты не останешься, так случилось,
Я молил, чтобы этот день не настал.
После того, как ты меня покинешь, ты узнаешь,
Как жизнь умеет ранить сердце.

Останься еще ненадолго, дай мне руку,
Никто больше не сможет тебя защитить.
Мир, который я тебе подарил,
Я сам его придумал,
Отгонял зло,
Нарисовал небо, чтобы окутать тебя.

Но можешь звать,
Я буду ждать тебя в снах,
Которые я никогда не переставал видеть.
Можешь звать,
Если, когда услышишь песню,
Вспомнишь меня и все еще захочешь вернуться.

Можешь звать,
Я буду ждать тебя в снах,
Которые я никогда не переставал видеть.
Можешь звать,
Если, когда услышишь песню,
Вспомнишь меня и все еще захочешь вернуться. (Можешь звать)

Хм! Значит, ты не останешься, так случилось,
Только не проси меня смотреть, как ты уходишь.

Останься еще немного, дай мне руку,
Попробуй услышать последний урок:
Будь осторожна с тем, что делаешь,
Там, снаружи, нет покоя,
Нужно больше,
Чем верить сердцу.

Но можешь звать,
Я буду ждать тебя в снах,
Которые я никогда не переставал видеть.
Можешь звать,
Если, когда услышишь песню,
Вспомнишь меня и все еще захочешь вернуться.

Можешь звать,
Я буду ждать тебя в снах,
Которые я никогда не переставал видеть.
Можешь звать,
Если, когда услышишь песню,
Вспомнишь меня и все еще захочешь вернуться.

Можешь звать (О! Можешь звать),
Ведь я всегда мечтал о тебе, о-о!
Можешь звать,
Если, когда услышишь песню...