Lyrics and translation Roupa Nova - Quem Virá
Quem
virá
me
salvar
desse
doce
veneno
Qui
viendra
me
sauver
de
ce
doux
poison
Temperar
o
desejo
de
não
ir
embora
pra
longe
Assaisonner
le
désir
de
ne
pas
partir
loin
De
quem
virá
me
tirar
destes
braços
de
seda
Qui
viendra
me
retirer
de
ces
bras
de
soie
Quem
virá
me
salvar
desta
pele
morena
Qui
viendra
me
sauver
de
cette
peau
bronzée
Quem
virá
me
levar
para
outros
caminhos
Qui
viendra
me
conduire
sur
d'autres
chemins
Viverá
meu
destino
de
louco
amante
das
ruas
Vivre
mon
destin
d'amoureux
fou
des
rues
Nenhum
lugar
é
bastante
pra
tanto
desejo
Aucun
endroit
n'est
assez
grand
pour
tant
de
désir
Qual
será
o
segredo
de
tanta
beleza
Quel
est
le
secret
de
tant
de
beauté
Qual
será
o
segredo
de
tanta
malícia
Quel
est
le
secret
de
tant
de
malice
De
quem
virá
me
salvar
desse
doce
veneno
Qui
viendra
me
sauver
de
ce
doux
poison
Revelar
o
valor
destas
coisas
pequenas
Révéler
la
valeur
de
ces
petites
choses
Que
será
esta
coisa
queimando
por
dentro?
Qu'est-ce
que
cette
chose
qui
brûle
à
l'intérieur
?
Quem
será
a
rainha
dos
sonhos
que
tenho?
Qui
sera
la
reine
des
rêves
que
j'ai
?
Composição:
Ricardo
Feghali
- Marcio
Borges
Composition
: Ricardo
Feghali
- Marcio
Borges
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.