Lyrics and translation Roupa Nova - Raio de Sól

Raio de Sól

Uô uô uô uh
Quero no sol me queimar
Uô uô uô uh
No teu corpo viajar
Uô uô uô uh
Quero no sol me queimar
Uô uô uô uh
No teu corpo viajar
Quando despertar a luz da manhã
E dourar meu coração
Vou sentir na pele arder o calor
Feito o fogo da paixão
Uô uô uô uh
Quero no sol me queimar
Uô uô uô uh
No teu corpo viajar
Vou te amar na praia em pleno verão
No teu corpo me enroscar
Vou brincar na areia até te cansar
E depois correr pro mar
Minha vida
Vida, vida
Ser feliz é sempre estar com você
Sem ver o tempo passar
Minha vida
Vida, vida
Ser feliz é ver a noite correr
E com você clarear
Uô uô uô uh
Quero no sol me queimar
Uô uô uô uh
No teu corpo viajar
Uô uô uô uh
Quero no sol me queimar
Uô uô uô uh
No teu corpo viajar
Uô uô uô uh
Quero no sol me queimar
Uô uô uô uh
No teu corpo viajar
Quando despertar a luz da manhã
E dourar meu coração
Vou sentir na pele arder o calor
Feito o fogo da paixão
Minha vida
Vida, vida
Ser feliz é sempre estar com você
Sem ver o tempo passar
Minha vida
Vida, vida
Ser feliz é ver a noite correr
E com você clarear
Uô uô uô uh
Quero no sol me queimar
Uô uô uô uh
No teu corpo viajar
Uô uô uô uh
Quero no sol me queimar
Uô uô uô uh
No teu corpo viajar

Rayon de soleil

Oh oh oh uh
Je veux me brûler au soleil
Oh oh oh uh
Voyager sur ton corps
Oh oh oh uh
Je veux me brûler au soleil
Oh oh oh uh
Voyager sur ton corps
Lorsque la lumière du matin se réveillera
Et dorera mon cœur
Je sentirai la chaleur brûler sur ma peau
Comme le feu de la passion
Oh oh oh uh
Je veux me brûler au soleil
Oh oh oh uh
Voyager sur ton corps
Je t'aimerai sur la plage en plein été
Je m'enroulerai autour de ton corps
Je jouerai dans le sable jusqu'à ce que tu sois fatigué
Et ensuite courir vers la mer
Ma vie
Vie, vie
Être heureux est toujours d'être avec toi
Sans voir le temps passer
Ma vie
Vie, vie
Être heureux est de voir la nuit courir
Et s'éclaircir avec toi
Oh oh oh uh
Je veux me brûler au soleil
Oh oh oh uh
Voyager sur ton corps
Oh oh oh uh
Je veux me brûler au soleil
Oh oh oh uh
Voyager sur ton corps
Oh oh oh uh
Je veux me brûler au soleil
Oh oh oh uh
Voyager sur ton corps
Lorsque la lumière du matin se réveillera
Et dorera mon cœur
Je sentirai la chaleur brûler sur ma peau
Comme le feu de la passion
Ma vie
Vie, vie
Être heureux est toujours d'être avec toi
Sans voir le temps passer
Ma vie
Vie, vie
Être heureux est de voir la nuit courir
Et s'éclaircir avec toi
Oh oh oh uh
Je veux me brûler au soleil
Oh oh oh uh
Voyager sur ton corps
Oh oh oh uh
Je veux me brûler au soleil
Oh oh oh uh
Voyager sur ton corps