Lyrics and translation Roupa Nova - Romance Mutante
Aqui
na
terra
tudo
bem
Здесь,
на
земле,
все
хорошо
Mas
tô
brigando
com
meu
bem
Но
я,
поссорившись
с
моим
хорошо
Quebraram
o
muro
de
Berlim
Сломали
берлинскую
стену
Ela
me
diz:
"não
tô
afim"
Она
говорит
мне:
"я
не
аконца"
E
lá
no
leste
europeu
И
там,
в
восточной
европе
Um
mundo
novo
começou
Новый
мир
начался
A
perestroika
aconteceu
Перестройка
случилось
Mas
não
chegou
pro
nosso
amor
Но
он
даже
не
про
нашу
любовь
Nosso
amor
só
conheceu
ditadura
Наша
любовь
не
только
встретился
диктатуры
Nosso
regime
a
dois
de
auto
censura
Наш
режим
на
два
авто
цензуры
Uma
cortina
de
ferro
entre
nós
"Железный
занавес"
между
нами
Sempre
que
ficamos
a
sós
Когда
мы
остались
наедине
Você
tão
distante
Вы
так
далеко
Romance
mutante
Роман-мутант
Você
tão
distante
Вы
так
далеко
Romance
mutante
Роман-мутант
Aqui
na
terra
tudo
bem
Здесь,
на
земле,
все
хорошо
Tem
marajá
dizendo
amém
Имеет
махараджа
говоря
аминь
Botaram
gente
pra
correr
Botaram
нами
ты
бегать
Você
nem
corre
pra
me
ver
Вы
не
бежит
меня
видеть
O
nosso
leite
derramou
Наше
молоко
пролил
O
que
era
doce
se
acabou
То,
что
было
мило,
если
только
что
E
coisa
assim
jamais
se
viu
И
что-то
никогда
не
видел
Cortaram
as
tetas
do
Brasil
Отключили
все
сиськи
Бразилии
Nosso
amor
só
conheceu
ditadura
Наша
любовь
не
только
встретился
диктатуры
Nosso
regime
a
dois
de
auto
censura
Наш
режим
на
два
авто
цензуры
Capitalismo
selvagem
pra
nós
Капитализм
у
нас
дикий
Sempre
que
ficamos
a
sós
Когда
мы
остались
наедине
Você
tão
distante
Вы
так
далеко
Romance
mutante
Роман-мутант
Você
tão
distante
Вы
так
далеко
Romance
mutante
Роман-мутант
Nosso
amor
só
conheceu
ditadura
Наша
любовь
не
только
встретился
диктатуры
Nosso
regime
a
dois
de
auto
censura
Наш
режим
на
два
авто
цензуры
Uma
cortina
de
ferro
entre
nós
"Железный
занавес"
между
нами
Sempre
que
ficamos
a
sós
Когда
мы
остались
наедине
Você
tão
distante
Вы
так
далеко
Romance
mutante
Роман-мутант
Você
tão
distante
Вы
так
далеко
Romance
mutante
Роман-мутант
Você
tão
distante
Вы
так
далеко
Romance
mutante
Роман-мутант
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Massadas Paulo Cesar Guimaraes, Ivanilton De Souza Lima, Zenith Barbosa Plopschi
Attention! Feel free to leave feedback.