Lyrics and translation Roupa Nova - Rádio Canções (Rainbow)

Rádio Canções (Rainbow)

Canções
Pôr do sol, amanhecer
Rádio canções
Dando força pra viver
E assim eu canto
O que ganhei, o que perdi
E foi o meu canto
Que me trouxe até aqui
Pra saber, pra entender
O que passou e tudo que virá
Pra esquecer e superar
O que não dá pra transformar
Canções
Pôr do sol, amanhecer
Rádio canções
Dando força pra viver
Assim eu vivo
Um dia de cada vez
Por isso eu sigo
As canções que a vida fez
Canções
Pôr do sol, amanhecer
Rádio canções
Dando força pra viver
E no meu rádio
Infinitas estações
Ao meu lado
Segue a força das canções
Pra avisar que a noite cai
Pra um novo dia ver raiar
Pra esquecer e pra lembrar
Que é preciso harmonizar
Rádio, rádio, rádio
Canções!

Radio chansons (arc-en-ciel)

Chansons
Coucher de soleil, lever du soleil
Radio chansons
Donnant de la force pour vivre
Et ainsi je chante
Ce que j'ai gagné, ce que j'ai perdu
Et c'est mon chant
Qui m'a amené jusqu'ici
Pour savoir, pour comprendre
Ce qui s'est passé et tout ce qui va venir
Pour oublier et surmonter
Ce que l'on ne peut pas transformer
Chansons
Coucher de soleil, lever du soleil
Radio chansons
Donnant de la force pour vivre
Ainsi je vis
Un jour à la fois
C'est pourquoi je suis
Les chansons que la vie a faites
Chansons
Coucher de soleil, lever du soleil
Radio chansons
Donnant de la force pour vivre
Et dans ma radio
Des stations infinies
A mes côtés
Suit la force des chansons
Pour annoncer que la nuit tombe
Pour qu'un nouveau jour se lève
Pour oublier et pour se souvenir
Que l'on doit harmoniser
Radio, radio, radio
Chansons!