Roupa Nova - Sexo Frágil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roupa Nova - Sexo Frágil




Sexo Frágil
Sexo fragile
Ter que lutar pra conseguir
Devoir lutter pour obtenir
A todo tempo sem ter tempo a perder
Sans avoir de temps à perdre
Artista eu sou, ou seja o que for
Je suis artiste, ou tout ce que je suis
Essa vida é um palco
Cette vie est une scène
É o maior teatro com cenas de humor
C'est le plus grand théâtre avec des scènes humoristiques
Mas vai adiantar se tudo mudar pra nós
Mais est-ce que ça va marcher si tout change pour nous
Talvez se alguém ajudar seremos um
Peut-être que si quelqu'un aide, nous serons un
Ligados no mesmo fim
Liés au même but
Te amar, me amar e se amar
T'aimer, m'aimer et s'aimer
Se mascarar pra convencer
Se masquer pour convaincre
Ser sexo frágil é muito mais que dizer
Être un sexe fragile, c'est bien plus que de dire
Pouco me importa que gosto tem
Peu m'importe ce que tu aimes
Meio que anormal um tanto imoral
Un peu anormal, un peu immoral
Quero ir mais além
Je veux aller plus loin
Mas vai adiantar se tudo mudar pra nós
Mais est-ce que ça va marcher si tout change pour nous
Talvez se alguém ajudar seremos um
Peut-être que si quelqu'un aide, nous serons un
Ligados no mesmo fim
Liés au même but
Te amar, me amar e se amar
T'aimer, m'aimer et s'aimer
Ter que lutar pra conseguir
Devoir lutter pour obtenir
A todo tempo sem ter tempo a perder
Sans avoir de temps à perdre
Pouco me importa que gosto tem
Peu m'importe ce que tu aimes
Meio que anormal, um tanto imoral
Un peu anormal, un peu immoral
Quero ir mais além
Je veux aller plus loin
Mas vai adiantar se tudo mudar pra nós
Mais est-ce que ça va marcher si tout change pour nous
Talvez se alguém ajudar seremos um
Peut-être que si quelqu'un aide, nous serons un
Ligados no mesmo fim
Liés au même but
Te amar, me amar e se amar
T'aimer, m'aimer et s'aimer
Mas vai adiantar se tudo mudar pra nós
Mais est-ce que ça va marcher si tout change pour nous
Talvez se alguém ajudar seremos um
Peut-être que si quelqu'un aide, nous serons un
Ligados no mesmo fim
Liés au même but
Te amar, me amar e se amar
T'aimer, m'aimer et s'aimer





Writer(s): Ricardo Feghali Ricardo Georges, Silva Filho Eurico Pereira Da


Attention! Feel free to leave feedback.