Roupa Nova - Simplesmente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roupa Nova - Simplesmente




Simplesmente
Simplement
Sentar na varanda da casa
S'asseoir sur le balcon de la maison
A lua dentro dos olhos
La lune dans les yeux
Deixar as coisas do mundo me encantar.
Laisser les choses du monde me charmer.
A noite, a chuva, o vento
La nuit, la pluie, le vent
A noite, a chuva, o vento
La nuit, la pluie, le vent
Sentir o cheiro da terra, respirar
Sentir l'odeur de la terre, respirer
O amor que eu tenho é suave
L'amour que j'ai est doux
Me acalma e me ilumina
Il me calme et m'illumine
Como essas noites que eu vivo
Comme ces nuits que je vis
Ao lado de minha menina
À côté de ma fille
Simplesmente
Simplement
Eu gosto das coisas como elas são
J'aime les choses comme elles sont
Sem segredo, mistério
Sans secret, mystère
Falsidade, Ambição
Fausse, Ambition
Sentar na varanda da casa
S'asseoir sur le balcon de la maison
A lua dentro dos olhos
La lune dans les yeux
Deixar as coisas do mundo me encontrar.
Laisser les choses du monde me trouver.





Writer(s): MILTON SILVA CAMPOS DO NASCIMENTO, FERNANDO ROCHA BRANT


Attention! Feel free to leave feedback.