Lyrics and translation Roupa Nova - Sonhando com os Pés no Chão (Get Ready)
A
vida
vale
a
pena
se
você
tiver
um
sonho
pra
viver
Life
is
worth
living
if
you
have
a
dream
Saber
chegar
lá
é
sempre
um
desafio
Knowing
how
to
get
there
is
always
a
challenge
Mas
nada
é
maior
que
você
But
nothing
is
bigger
than
you
Fazendo
real
a
tua
ilusão
Making
your
dream
come
true
Siga
a
estrada
do
coração
Follow
the
road
of
your
heart
(Aaaah)
espalhe
todo
amor
do
mundo
(Aaaah)
spread
all
the
love
in
the
world
Um
sonho
te
espera
A
dream
awaits
you
(Aaaah)
seu
destino
é
ser
feliz
(Aaaah)
your
destiny
is
to
be
happy
Um
sonho
te
espera
A
dream
awaits
you
Continue
sempre
(sonhando
com
os
pés
no
chão)
Keep
on
(dreaming
with
your
feet
on
the
ground)
Vá
em
frente
(sonhando
com
os
pés
no
chão)
Go
ahead
(dreaming
with
your
feet
on
the
ground)
Diante
das
pedras
do
caminho
In
front
of
the
obstacles
in
your
path
Nunca
se
deve
parar
You
should
never
stop
As
portas
vão
se
abrir
The
doors
will
open
up
Nunca
deixe
que
se
fechem
Never
let
them
close
Nem
pensar
Don't
even
think
about
it
Dê
o
melhor
de
você,
sabendo
dar,
você
vai
receber
Give
the
best
of
yourself,
knowing
that
when
you
give,
you
will
receive
(Aaaah)
espalhe
todo
amor
do
mundo
(Aaaah)
spread
all
the
love
in
the
world
Um
sonho
te
espera
A
dream
awaits
you
(Aaaah)
seu
destino
é
ser
feliz
(Aaaah)
your
destiny
is
to
be
happy
Um
sonho
te
espera
A
dream
awaits
you
Continue
sempre
(sonhando
com
os
pés
no
chão)
Keep
on
(dreaming
with
your
feet
on
the
ground)
Vá
em
frente
(sonhando
com
os
pés
no
chão)
Go
ahead
(dreaming
with
your
feet
on
the
ground)
Yeah
Yeah
Se
entregue,
se
apaixone
pela
vida
Give
yourself
to
a
full
life
E
o
teu
sonho
então
pode
ser
real
And
your
dream
can
then
be
realized
Se
no
fim
do
túnel
há
sempre
uma
luz
If
at
the
end
of
the
tunnel
there
is
always
a
light
Confie
no
seu
ideal
Trust
in
your
ideal
Quem
busca
a
sorte,
sorte
terá
He
who
seeks
good
fortune,
good
fortune
will
have
Quem
acredita
sempre
chaga
lá
He
who
believes
always
reaches
his
destination
(Aaaah)
espalhe
todo
amor
do
mundo
(Aaaah)
spread
all
the
love
in
the
world
Um
sonho
te
espera
A
dream
awaits
you
(Aaaah)
seu
destino
é
ser
feliz
(Aaaah)
your
destiny
is
to
be
happy
Um
sonho
te
espera
A
dream
awaits
you
Continue
sempre
(sonhando
com
os
pés
no
chão)
Keep
on
(dreaming
with
your
feet
on
the
ground)
Vá
em
frente
(sonhando
com
os
pés
no
chão)
Go
ahead
(dreaming
with
your
feet
on
the
ground)
(Aaaah)
um
sonho
te
espera
(Aaaah)
a
dream
awaits
you
(Aaaah)
um
sonho
te
espera
(Aaaah)
a
dream
awaits
you
(Aaaah)
espalhe
todo
amor
do
mundo
(Aaaah)
spread
all
the
love
in
the
world
Um
sonho
te
espera
A
dream
awaits
you
(Aaaah)
seu
destino
é
ser
feliz
(Aaaah)
your
destiny
is
to
be
happy
Um
sonho
te
espera
A
dream
awaits
you
Continue
sempre
(sonhando
com
os
pés
no
chão)
Keep
on
(dreaming
with
your
feet
on
the
ground)
Vá
em
frente
(sonhando
com
os
pés
no
chão)
Go
ahead
(dreaming
with
your
feet
on
the
ground)
Rate the translation
1
Medo Medo (What's Going On?)
2 A Chuva, a Praça e Outras Coisas (The Rain, The Park & Other Things)
3 Sonhando com os Pés no Chão (Get Ready)
4 Tenha Fé na Música (God Gave Rock and Roll to You)
5 Tempo de Encarar
6 É Tempo de Amar
7 Todo Amor do Mundo (Crystal Blue Persuasion)
8 Contato
9 O Poderoso Sonho (Mighty Clouds of Joy)
10 Você, o Surf e Eu (Surfer Girl)
11 Princípio de um Novo Tempo (Eve of Destruction)
2 A Chuva, a Praça e Outras Coisas (The Rain, The Park & Other Things)
3 Sonhando com os Pés no Chão (Get Ready)
4 Tenha Fé na Música (God Gave Rock and Roll to You)
5 Tempo de Encarar
6 É Tempo de Amar
7 Todo Amor do Mundo (Crystal Blue Persuasion)
8 Contato
9 O Poderoso Sonho (Mighty Clouds of Joy)
10 Você, o Surf e Eu (Surfer Girl)
11 Princípio de um Novo Tempo (Eve of Destruction)
Attention! Feel free to leave feedback.