Lyrics and translation Roupa Nova - Só Olhei Você (My Eyes Adored You)

Eu só olhei você
Eu queria tanto te tocar, mas só olhei você
Um passado tão presente em minha mente que parece ontem
Tão bom que não quero esquecer
Quis até disfarçar
Mas sonhava em casar com você
Nossa infância vi passar, muito pra contar
E a vida é assim
Fez teu mundo estar longe de mim
Quando despertei, ficou pra trás o tempo que te amei
Eu só olhei você
Eu queria tanto te tocar, mas só olhei você
Um passado tão presente em minha mente que parece ontem
Tão bom que não quero esquecer
Pra cidade me mudei
Muitos anos passaram por nós
Minha fama, eu plantei, eu venci, trabalhei
A menina que ficou
Está guardada bem no meu coração
Adorei lembrar, imaginar tudo o que aconteceu
Eu só olhei você
Eu queria tanto te tocar, mas só olhei você
Um passado tão presente em minha mente que parece ontem
Tão bom que não quero esquecer
Eu só olhei você
Eu queria tanto te tocar, mas só olhei você
Um passado tão presente em minha mente que parece ontem
Tão bom que não quero esquecer
Eu só olhei você (São lembranças de uma vida)
Eu queria tanto te tocar, mas só olhei você (Como era puro esse nosso amor)
(Oh, oh baby!) Um passado tão presente em minha mente que parece ontem
(Sentimento que ficou)
Tão bom que não quero esquecer (E o meu coração te guardou pra sempre assim)
Tão bom que não quero esquecer

Я только посмотрел на вас
Мне так сильно хотелось прикоснуться к вам, но только посмотрел на вас
В прошлом такой подарок в моей голове, что, кажется, вчера
Так хорошо, что я не хочу забыть
Хотел пока скрыть
Но мечтал жениться на вас
Наше детство увидела, очень тебя рассчитывать
А жизнь-это так
Делал твой мир, быть далеко от меня
Когда очнулась, был ты за время, что тебя любил
Я только посмотрел на вас
Мне так сильно хотелось прикоснуться к вам, но только посмотрел на вас
В прошлом такой подарок в моей голове, что, кажется, вчера
Так хорошо, что я не хочу забыть
Ведь город я переехал
Прошло много лет, мы
Моя слава, я посадил, я победил, я работал
Девушка, которая стал
Хранится хорошо в моем сердце
Я любил вспомнить, представить себе все то, что произошло
Я только посмотрел на вас
Мне так сильно хотелось прикоснуться к вам, но только посмотрел на вас
В прошлом такой подарок в моей голове, что, кажется, вчера
Так хорошо, что я не хочу забыть
Я только посмотрел на вас
Мне так сильно хотелось прикоснуться к вам, но только посмотрел на вас
В прошлом такой подарок в моей голове, что, кажется, вчера
Так хорошо, что я не хочу забыть
Я только посмотрел на вас (Являются воспоминания жизни)
Мне так сильно хотелось прикоснуться к вам, но только посмотрел на вас (Например, было чисто это наша любовь)
(Oh, Oh baby!) Прошлое, так настоящее в моей голове, что, кажется, вчера
(Ощущение, что стало)
Так хорошо, что я не хочу забыть (И в моем сердце ты хранил, любя, всегда так)
Так хорошо, что я не хочу забыть