Lyrics and translation Roupa Nova - Tempo De Paz

Tempo De Paz

Venho pra reacender
E fazer viver
Nosso amor outra vez
Juntos sempre fomos um
E motivo algum
Deve estar entre nós
Gestos e palavras ferem demais
Deixe o coração falar
Quem já semeou amor uma vez
Sabe aonde deve regar
Sonho, vim roubar um beijo
Beijo que foi sempre meu
Sonho, cheio de desejo
Juntos, você e eu

Sonho, vim roubar um beijo
Beijo que foi sempre meu
Sonho, cheio de desejo
Juntos, você e eu

Venho pra regenerar
O que se quebrou
E tentar outra vez
Tanta água já correu
Escapou da mão
E ninguém aprendeu
Laços de carinho a vida apagou
Eu nem te conheço mais
Todo mundo espera tanto de nós
Olha que é tempo de paz

Sonho, vim roubar um beijo
Beijo que foi sempre meu
Sonho, cheio de desejo
Juntos, você e eu

Sonho, vim roubar um beijo
Beijo que foi sempre meu
Sonho, cheio de desejo
Juntos, você e eu

Sonho, vim roubar um beijo
Beijo que foi sempre meu
Sonho, cheio de desejo
Juntos, você e eu

Sonho, vim roubar um beijo
Beijo que foi sempre meu
Sonho, cheio de desejo
Juntos, você e eu
Juntos você e eu
Juntos, você e eu

Temps de Paix

Je viens pour raviver
Et faire vivre
Notre amour une fois de plus
Ensemble, nous avons toujours été un
Et aucune raison
Ne doit être entre nous
Les gestes et les mots font trop mal
Laisse ton cœur parler
Celui qui a déjà semé l'amour une fois
Sait où il doit arroser
Je rêve, je suis venu te voler un baiser
Un baiser qui a toujours été mien
Je rêve, plein de désir
Ensemble, toi et moi

Je rêve, je suis venu te voler un baiser
Un baiser qui a toujours été mien
Je rêve, plein de désir
Ensemble, toi et moi

Je viens pour régénérer
Ce qui s'est brisé
Et essayer à nouveau
Tant d'eau a coulé
Elle a échappé à ma main
Et personne n'a appris
La vie a éteint les liens d'affection
Je ne te connais même plus
Tout le monde attend tant de nous
Regarde, c'est le temps de la paix

Je rêve, je suis venu te voler un baiser
Un baiser qui a toujours été mien
Je rêve, plein de désir
Ensemble, toi et moi

Je rêve, je suis venu te voler un baiser
Un baiser qui a toujours été mien
Je rêve, plein de désir
Ensemble, toi et moi

Je rêve, je suis venu te voler un baiser
Un baiser qui a toujours été mien
Je rêve, plein de désir
Ensemble, toi et moi

Je rêve, je suis venu te voler un baiser
Un baiser qui a toujours été mien
Je rêve, plein de désir
Ensemble, toi et moi
Ensemble, toi et moi
Ensemble, toi et moi