Roupa Nova - Um Anjo Muito Especial (My Special Angel) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Roupa Nova - Um Anjo Muito Especial (My Special Angel)




Um Anjo Muito Especial (My Special Angel)
Un Ange Très Spécial (Mon Ange Spécial)
Anjo, anjo, uô-uô-uô
Ange, ange, ou-ou-ou
Anjo, anjo, uô-uô-uô
Ange, ange, ou-ou-ou
Eu vim pra ser seu anjo
Je suis venu pour être ton ange
Pra lhe proteger
Pour te protéger
Do céu de onde eu desci
Du ciel d'où je suis descendu
Eu vim cuidar de você (você)
Je suis venu prendre soin de toi (toi)
Quem sabe ouvir um anjo
Celui qui sait écouter un ange
Sabe adivinhar
Sait deviner
E ver o caminho
Et voir le chemin
Por onde deve andar
il doit marcher
Sorrir é melhor quando soma e traz
Sourire est mieux quand on ajoute et que l'on apporte
Um outro sorriso em alguém
Un autre sourire à quelqu'un
O que você dá, o mal e o bem
Ce que tu donnes, le mal et le bien
Que vai mas volta também
Qui part mais revient aussi
Por isso eu sou seu anjo
C'est pourquoi je suis ton ange
pra você ver
Juste pour que tu voies
Por mais que eu seja um anjo
Même si je suis un ange
Meu milagre é você
Mon miracle c'est toi
Sorrir é melhor quando soma e traz
Sourire est mieux quand on ajoute et que l'on apporte
Um outro sorriso em alguém
Un autre sourire à quelqu'un
O que você dá, o mal e o bem
Ce que tu donnes, le mal et le bien
Que vai mas volta também
Qui part mais revient aussi
Por isso eu sou seu anjo
C'est pourquoi je suis ton ange
pra você ver
Juste pour que tu voies
Por mais que eu seja um anjo
Même si je suis un ange
Meu milagre é você
Mon miracle c'est toi
O meu milagre é você (Anjo, anjo, uô-uô-uô)
Mon miracle c'est toi (Ange, ange, ou-ou-ou)
(Anjo, anjo, uô-uô-uô)
(Ange, ange, ou-ou-ou)





Writer(s): Jimmy Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.