Lyrics and translation Roupa Nova - Um Lugar No Mundo

Um Lugar No Mundo

Quanto vale a chance
Pra quem tem a pressa de viver
Abre o seu caminho
Sem ter tempo de se arrepender
Quem vai roubar o seu lugar no mundo
Se o poder de crescer
De lutar e vencer
Tá batendo em você
É o grito preso na garganta
É feito um medo sem motivo
Quanto vale a vida
Pra quem vive a sua própria lei
Faz o seu momento
Da melhor maneira que puder
Quem vai dizer que não está direito
Se a pressão aumentar
Não vai dar pra parar
Vem de dentro de você
É o grito preso na garganta
Yeah! Yeah
É feito um medo sem motivo
Onde está seguro
Pra quem ouve o coração bater
Tenho o meu segredo (segredo)
E não deixo o mundo perceber
Qual a desculpa pra fugir de tudo
Qual a sede de amar
De viver e sonhar
Tá lutando com você
É o grito preso na garganta
Yeah Yeah Yeah Yeah
É feito um medo sem motivo
Uhn Uhn Uhn
É o grito preso (preso) na garganta
É feito um medo sem motivo
Sem motivo

Место в мире

Чего стоит шанс,
Для того, кто спешит жить?
Открывает свой путь,
Не успевая раскаяться.
Кто украдет твое место в мире,
Если сила роста,
Сила бороться и побеждать
Стучится в тебя?
Это крик, застрявший в горле,
Это как беспричинный страх.
Чего стоит жизнь
Для того, кто живет по своим законам?
Создает свой момент
Наилучшим образом, как может.
Кто скажет, что это неправильно,
Если давление возрастает,
Невозможно остановиться,
Это идет изнутри тебя?
Это крик, застрявший в горле,
Yeah! Yeah!
Это как беспричинный страх.
Где безопасно
Для того, кто слышит биение своего сердца?
У меня есть свой секрет (секрет),
И я не позволяю миру узнать его.
Какое оправдание, чтобы сбежать от всего?
Какая жажда любить,
Жить и мечтать
Борется с тобой?
Это крик, застрявший в горле,
Yeah Yeah Yeah Yeah
Это как беспричинный страх.
Uhn Uhn Uhn
Это крик, застрявший (застрявший) в горле,
Это как беспричинный страх.
Без причины.