Roupa Nova - Um Toque - translation of the lyrics into Russian

Um Toque - Roupa Novatranslation in Russian




Um Toque
Одно прикосновение
Essa insegurança é que leva a nada
Эта неуверенность ни к чему не приведет
Pôr o na estrada pra se convencer
Отправься в путь, чтобы убедиться в этом сам
Tempos mal vividos trilhe o seu caminho
Пусть плохо прожитые времена укажут тебе дорогу
E se vai dar certo é pagar pra ver
А получится ли, узнаем, рискнув
É a chance que te resta
Это твой последний шанс
É questão de acreditar
Вопрос веры
O segredo é a pressa de chegar
Секрет в стремлении достичь цели
Toda a força é necessária
Вся сила необходима
Quando tem que acontecer
Когда должно случиться
A verdade é olhar nos olhos pra saber
Правда в том, чтобы посмотреть в глаза и узнать
É um toque
Всего одно прикосновение
Eu me vejo em você
Я вижу себя в тебе
O seu sucesso é meu prazer
Твой успех моя радость
É um toque
Всего одно прикосновение
Eu me vejo em você
Я вижу себя в тебе
O seu sucesso é meu prazer
Твой успех моя радость
Creio que apostando em novos amigos
Верю, что ставка на новых друзей
Essa experiência não vai ser em vão
Этот опыт не будет напрасным
vai ter sentido ter outros amores
Уже будет иметь смысл иметь другие любови
Mesmo que essa troca doa o coração
Даже если этот обмен ранит сердце
No começo é bem difícil
В начале очень трудно
vontade de parar
Хочется остановиться
Dar a volta pra tentar recomeçar
Вернуться назад, чтобы попытаться начать сначала
Esperar é um privilégio
Ждать привилегия
De quem não quer ter lugar
Тех, кто не хочет найти свое место
O trabalho é de quem chega pra ficar
Работа для тех, кто приходит, чтобы остаться
É a chance que te resta
Это твой последний шанс
É questão de acreditar
Вопрос веры
O segredo é a pressa de chegar
Секрет в стремлении достичь цели
Toda a força é necessária
Вся сила необходима
Quando tem que acontecer
Когда должно случиться
A verdade é olhar nos olhos pra saber
Правда в том, чтобы посмотреть в глаза и узнать
É um toque
Всего одно прикосновение
Eu me vejo em você
Я вижу себя в тебе
O seu sucesso é meu prazer
Твой успех моя радость
É um toque
Всего одно прикосновение
Eu me vejo em você
Я вижу себя в тебе
O seu sucesso é meu prazer
Твой успех моя радость
É um toque (Toque)
Всего одно прикосновение (Прикосновение)
O seu sucesso é meu prazer (Toque)
Твой успех моя радость (Прикосновение)
É um toque
Всего одно прикосновение
É só, é só, o seu sucesso
Всего лишь, всего лишь, твой успех





Writer(s): Ricardo Feghali Ricardo Georges, Serginho Sergio Herval


Attention! Feel free to leave feedback.